Gilberto Gil
「Filhos de Gandhi」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1975
- ジャンル
- Bossa Nova
- 長さ
- 12:59
Omolu, Ogum, Oxum, Oxumaré
オモルー、オグン、オシュン、オクマレ
Todo o pessoal
皆の衆
Manda descer pra ver
降りてきて 見せてくれ
Filhos de Gandhi
ガンジーの子ら
Iansã, Iemanjá, chama Xangô
イアンサン、イエマンジャ、シャンゴを呼んで
Oxossi também
オクソッシも
Manda descer pra ver
降りてきて 見せてくれ
Filhos de Gandhi
ガンジーの子ら
Mercador, Cavaleiro de Bagdá
商人よ、バグダッドの騎士
Oh, Filhos de Obá
ああ、オバの子ら
Manda descer pra ver
降りてきて 見に来い
Filhos de Gandhi
ガンジーの子ら
Senhor do Bonfim, faz um favor pra mim
ボンフィンの神よ お願いがあるんだ
Chama o pessoal
みんなを呼んで
Manda descer pra ver
降りてきて 見に来い
Filhos de Gandhi
ガンジーの子ら
Oh, meu Deus do céu, na terra é carnaval
ああ 天の神よ この地ではカーニバル
Chama o pessoal
みんなを呼んで
Manda descer pra ver
降りてきて 見に来い
Filhos de Gandhi
ガンジーの子ら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- omolu
- オムル
- oxumaré
- オシュマレー
- todo
- すべてA1
- pessoal
- 個人A2
- manda
- 命令B1
- descer
- 下りるA2
- ver
- 見るA1
- filhos
- 子どもA1
- chama
- 火花A2
- oxossi
- オクソッシ
力試し
Filhos de Gandhiをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.