Gilberto Gil

「Morre o burro, fica o homem」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1975

ジャンル

Bossa Nova

長さ

6:01

同期歌詞で再生

1. Se ela disser que não lhe quer mais,

   彼女がもうあなたのことを望まないと言ったら

2. Há há há há

   ハー、ハー、ハー、ハー

3. Arranje outra, meu rapaz

   ほかの子を探しておいでよ、坊や

4. Se ele disser que não volta mais

   彼がもう戻らないと言ったら

5. Há há há há

   ハー、ハー、ハー、ハー

6. Arranje outra, meu rapaz

   ほかの子を探しておいでよ、坊や

7. Pois neste mundo maravilhoso vive mal

   この素晴らしい世界では、つらいことだってある

8. Quem não vive de amor

   愛で生きられない者は

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Olha as margaridas na janela

   窓辺のマーガレットを見て

10. Você querendo também pode conquistar uma delas

    あなただって、あなたもその花を手に入れられるよ

11. É a tristeza que some

    消えるのは悲しみのほう

12. Se ela disser que não lhe quer mais,

    もし彼女がもう要らないと言うなら、

13. Arranje outra, meu rapaz

    別の子を見つけておいで、坊や

14. Se ele disser que não volta mais

    もし彼がもう戻らないと言うなら

15. Arranje outra, meu rapaz

    別の子を見つけておいで、坊や

16. Pois neste mundo maravilhoso vive mal

    だってこの素晴らしい世界でつらく生きるのは

17. Quem não vive de amor

    愛を生きられない者

18. Olha as margaridas na janela

    窓辺のデイジーを見て

19. Você querendo também pode conquistar uma delas

    君だって、あれを手に入れることができる

20. É a tristeza que some

    消えるのは悲しみのほう

21. Tá tá tá rá

    タタタタラ

22. Tá tá tá rá

    タタタタラ

23. Tá tá tá rá

    タタタタラ

24. Tá tá tá rá

    タタタタラ

25. Tá tá tá rá

    タタタタラ

26. Se ela disser que não lhe quer mais,

    もし彼女がもう望まないと言ったら、

27. Arranje outra, meu rapaz

    別の子を探せよ、若いの

28. Se ele disser que não volta mais

    もし彼がもう戻ってこないと言ったら

29. Arranje outra, meu rapaz

    別の子を探せよ、若いの

30. Pois neste mundo maravilhoso vive mal

    この素晴らしい世界ではつらいほど苦しい

31. Quem não vive de amor

    愛だけで生きられないなら

32. Olha as margaridas na janela

    窓辺のデイジーを見て

33. Você querendo também pode conquistar uma delas

    あなたもそれを手に入れられる

34. É a tristeza que some

    悲しみが消えていくんだ

35. Tá tá tá rá

    タッタッタ ラー

36. Tá tá tá rá

    タッタッタ ラー

37. Tá tá tá rá

    タッタッタ ラー

38. Tá tá tá rá

    タッタッタ ラー

39. Tá tá tá rá

    タッタッタ ラー

40. Se ela disser que não lhe quer mais,

    もし彼女がもう望まないと言ったら、

41. Arranje outra, meu rapaz

    もう一人、探しておいで、坊や

42. Arranje outra, meu rapaz

    もう一人、探しておいで、坊や

43. Arranje outra, meu rapaz

    もう一人、探しておいで、坊や

44. Tá tá tá rá

    タタタタ、ラー

45. Tá tá tá rá

    タタタタ、ラー

46. Tá tá tá rá

    タタタタ、ラー

47. Tá tá tá rá

    タタタタ、ラー

48. Tá tá tá rá

    タタタタ、ラー

49. Se ela disser que não lhe quer mais,

    彼女がもういらないって言ったら、

50. Arranje outra, meu rapaz

    もう一人、探しておいで、坊や

51. Se ele disser que não volta mais

    彼がもう戻らないと言ったら

52. Arranje outra, meu rapaz

    別の子を見つけてくれよ、坊や

53. Pois neste mundo maravilhoso vive mal

    だってこの素晴らしい世界で不幸せに暮らすのは

54. Quem não vive de amor

    愛で生きない人

55. Olha as margaridas na janela

    窓辺のマーガレットを見て

56. Você querendo também pode conquistar uma delas

    君だって、あの子を手に入れることができる

57. É a tristeza que some

    悲しみは消える

58. Tá tá tá rá

    タタタ ター

59. Tá tá tá rá

    タタタ ター

60. Tá tá tá rá

    タタタ ター

61. Tá tá tá rá

    タタタラ

62. Tá tá tá rá

    タタタラ

Lyrics powered by www.musixmatch.com