Gilberto Gil

「Samba de Los Angeles」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Bossa Nova

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Olha que o samba foi

   見てよ、サンバがさ

2. Foi quebrando, foi

   砕けて、砕けて

3. Foi quebrando, foi

   砕けて、砕けて

4. Foi quebrar

   砕くために

5. Lá na beira do mar

   海辺のあたりで

6. Olha que o samba foi

   見てよ、サンバがさ

7. Foi quebrando, foi

   砕けて、砕けて

8. Foi quebrando, foi

   砕けて、砕けて

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Foi quebrar

   砕くために

10. Lá na beira do mar

    海辺のあたりで

11. Tanto que água mole

    柔らかい水は

12. Em pedra dura bate, que fura

    硬い石にぶつかると、穴をあける

13. Da pedra rachar

    石が割れるほど

14. Tanto que racha a rocha

    割れるほど岩を

15. Que relaxa, afrouxa, que vira

    ほどけて、ゆるんで、そうして変わる

16. Areia do mar

    海の砂

17. Tanto que a areia arenga

    砂が意地を張るほどに

18. Que a sereia canta pelo pé

    足元で人魚が歌う

19. Que areia pisar

    砂を踏むのなら

20. Olha que o samba foi

    ほら、サンバだって来たよ

21. Foi quebrando, foi

    砕けて、砕けて

22. Foi quebrando, foi

    砕けて、砕けて

23. Foi quebrar

    砕けるために

24. Lá na beira do mar

    海のそばで

25. Olha que o samba foi

    見てよ、サンバが来たよ

26. Foi quebrando, foi

    砕けて、砕けて

27. Foi quebrando, foi

    砕けて、砕けて

28. Foi quebrar

    砕けるために

29. Lá na beira do mar

    海のそばで

30. Olha que o samba foi

    見てよ、サンバが来たよ

31. Foi quebrando, foi

    砕けながら、砕けながら

32. Foi quebrando, foi

    砕けながら、砕けながら

33. Foi quebrar

    砕いていく

34. Lá na beira do mar

    海のほとりで

35. Tanto que água mole

    長い間、やわらかな水が

36. Em pedra dura bate, que fura

    硬い石にぶつかって、貫く

37. Da pedra rachar

    石が割れるまで

38. Tanto que racha a rocha

    ついに岩まで割れて

39. Que relaxa, afrouxa, que vira

    緩んで、ほどけて、やがて変わる

40. Areia do mar

    海の砂

41. Tanto que a areia arenga

    砂がこれでもかと息巻くほど

42. Que a sereia canta pelo pé

    貝の歌姫が足元で歌うというのに

43. Que areia pisar

    踏むならその砂

44. Olha que o samba foi

    ほらサンバが来た

45. Foi quebrando, foi

    砕けて、砕けて

46. Foi quebrando, foi

    砕けて、砕けて

47. Foi quebrar

    砕くために

48. Lá na beira do mar

    海のそばのあたりで

49. Olha que o samba foi

    ほらサンバが来た

50. Foi quebrando, foi

    砕けて、砕けて

51. Foi quebrando, foi

    砕けていく、砕けていく

52. Foi quebrar

    砕いていく

53. Lá na beira do mar

    海のほとりで

54. Olha que o samba foi

    ほら、サンバが行くよ

55. Foi quebrando, foi

    砕けていく、砕けていく

56. Foi quebrando, foi

    砕けていく、砕けていく

57. Foi quebrar

    砕いていく

58. Lá na beira do mar

    海のほとりで

59. Tanto que água mole

    柔らかな水が

60. Em pedra dura bate, que fura

    硬い石に当たる、貫くんだ

61. Da pedra rachar

    石が裂ける

62. Tanto que racha a rocha

    どれほど割っても

63. Que relaxa, afrouxa, que vira

    それがほどけて、ゆるんで、変わる

64. Areia do mar

    海の砂

65. Tanto que a areia arenga

    砂が口喧嘩してるほど

66. Que a sereia canta pelo pé

    足元で人魚が歌う

67. Que areia pisar

    その砂を踏むなら

68. Olha que o samba foi

    見てよ、サンバがやって来た

69. Foi quebrando, foi

    割れていく、割れていく

70. Foi quebrando, foi

    割れていく、割れていく

71. Foi quebrar

    壊しに行った

72. Lá na beira do mar

    海辺で

73. Olha que o samba foi

    見てよ、サンバがさ

74. Foi quebrando, foi

    壊して、壊して

75. Foi quebrando, foi

    壊して、壊して

76. Foi quebrar

    壊しに行った

77. Lá na beira do mar

    海辺で

78. Olha que o samba foi

    見てよ、サンバがさ

79. Foi quebrando, foi

    壊して、壊して

80. Foi quebrando, foi

    壊して、壊して

81. Foi quebrar

    砕きに行こう

82. Lá na beira do mar

    海辺で

83. Olha que o samba foi

    見てよ サンバが

84. Foi quebrando, foi

    砕いて 砕いて

85. Foi quebrando, foi

    砕いて 砕いて

86. Foi quebrar

    砕きに行こう

87. Lá na beira do mar

    海辺で

Lyrics powered by www.musixmatch.com