Gilberto Gil
「Vendedor de caranguejo」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1997
- ジャンル
- Samba
- 長さ
- 4:06
Caranguejo Uçá
ウサギガニ
Caranguejo Uçá
ウサギガニ
Apanho ele na lama
泥の中で掬い上げ
E boto no meu caçuá
それを僕の網かごへ入れる
Caranguejo Uçá
ウサギガニ
Caranguejo Uçá
ウサギガニ
Apanho ele na lama
泥の中で掬い上げ
E boto no meu caçuá
それを僕の網かごへ入れる
Caranguejo Uçá
ウサギガニ
Caranguejo Uçá
ウサギガニ
Apanho ele na lama
泥の中で拾う
E boto no meu caçuá
それを俺のバケツに入れる
Caranguejo Uçá
ウザ・カニ
Caranguejo Uçá
ウザ・カニ
Apanho ele na lama
泥の中で拾う
E boto no meu caçuá
それを俺のバケツに入れる
Tem caranguejo
カニがいる
Tem gordo guaiamum
グアイアムンの脂もある
Cada corda de dez
十のロープひとすじ
Eu dou mais um
もう一つくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Cada corda de dez
十の弦一本ずつ
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Cada corda de dez
十の弦一本ずつ
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu perdi a mocidade
青春を失くした
Com os pés sujos de lama
泥にまみれた足で
Eu fiquei analfabeto
文字も読めぬ身になった
Mas meus filho criou fama
でも俺の息子は名を上げた
Pelos gosto dos menino
男の子の好みで
Pelo gosto da mulher
女の人の好みで
Eu já ia descansar
もう休もうと思ってた
Não sujava mais os pé
これ以上、足を汚さずに済む
Os bichinho tão criado
虫たちもすでに育ってる
Satisfiz o meu desejo
願いを叶えた
Eu podia descansar
もう休めたはずだ
Mas continuo vendendo caranguejo
でも相変わらずカニを売り続けてる
Caranguejo
カランゲイジョ
Caranguejo
カランゲイジョ
Caranguejo
カランゲイジョ
Caranguejo Uçá
ウサ・カランゲイジョ
Caranguejo Uçá
ウサ・カランゲイジョ
Apanho ele na lama
泥でつかまえる
E boto no meu caçuá
それをわたしのかごに入れる
Caranguejo Uçá
ウサ・カランゲイジョ
Caranguejo Uçá
ウサ・カランゲイジョ
Apanho ele na lama
泥でつかまえる
E boto no meu caçuá
そして俺は自分のかごに放り込む
Caranguejo Uçá
ウッチャーのカニ
Caranguejo Uçá
ウッチャーのカニ
Apanho ele na lama
泥の中でそいつを掴む
E boto no meu caçuá
そして俺は自分のかごに放り込む
Caranguejo Uçá
ウッチャーのカニ
Caranguejo Uçá
ウッチャーのカニ
Apanho ele na lama
泥の中でそいつを掴む
E boto no meu caçuá
そして俺は自分のかごに放り込む
Tem caranguejo
カニがいる
Tem gordo guaiamum
でぶと泳いでるよ
Cada corda de dez
10の糸（コード）ごとに
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Cada corda de dez
10の糸（コード）ごとに
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Eu dou mais um
もうひとつくれてやる
Cada corda de dez
十の糸みたいな弦（ひも）
Eu dou mais um
もう一つくれてやる
Eu perdi a mocidade
若さを失くした
Com os pés sujos de lama
泥に汚れた足で
Eu fiquei analfabeto
読み書きもできなくなった
Mas meus filho criou fama
でも俺の息子が名を上げた
Pelos gosto dos menino
少年の味のせいで
Pelo gosto da mulher
女の好みのせいで
Eu já ia descansar
もう休もうとしてた
Não sujava mais os pé
もう足を汚さずにいられた
Os bichinho tão criado
あの子たち すっかり育ってる
Satisfiz o meu desejo
欲しいものを満たしてくれた
Eu podia descansar
私は休めるはずだった
Mas continuo vendendo caranguejo
でも今もカニを売り続けてる
Caranguejo
カニ
Caranguejo
カニ
Caranguejo
カニ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- caranguejo
- カニB1
- uçá
- ウサ
- apanho
- しゅうと
- lama
- 泥A2
- boto
- イルカ
- caçuá
- カサー
- gordo
- 太ったA2
- guaiamum
- カニ
- cada
- それぞれB1
- corda
- ロープA2
力試し
Vendedor de caranguejoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.