Henrique e Juliano

「Flor E O Beija-Flor part. Marília Mendonça - DVD Novas Histórias」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Essa é uma velha história

   これは古い物語

2. De uma flor e um beija-flor

   ひとつの花と、ハチドリについて

3. Que conheceram o amor

   ふたりが愛を知った

4. Numa noite fria de outono

   秋の冷たい夜に

5. E as folhas caídas no chão

   そして落ちた葉が地に舞う

6. Da estação que não tem cor

   色のない季節の中で

7. E a flor conhece o beija-flor

   花はハチドリを知っている

8. E ele lhe apresenta o amor

   そして彼は彼女に愛を差し出す

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E diz que o frio é uma fase ruim

   冷えはただの良くない時期だと言う

10. Que ela era a flor mais linda do jardim

    彼女こそが庭で一番美しい花だった

11. E a única que suportou

    そして唯一、それを耐え抜いた

12. Merece conhecer o amor e todo o seu calor

    愛と、そのすべてのぬくもりを知るに値する

13. Ai, que saudade de um beija-flor

    ああ、ハチドリの恋しさ

14. Que me beijou, depois voou

    僕にキスして、そして飛び去った

15. Pra longe demais

    遠すぎるところへ

16. Pra longe de nós

    僕らから遠すぎるところへ

17. Saudade de um beija-flor

    ハチドリの恋しさ

18. Lembranças de um antigo amor

    昔の恋の面影

19. O dia amanheceu tão lindo

    朝が明けて、なんて美しいんだろう

20. Eu durmo e acordo sorrindo

    眠っても目覚めても、にっこり

21. Só seu

    それはあなたのもの

22. Essa é uma velha história

    これは古い物語

23. De uma flor e um beija-flor

    ひとつの花と ハチドリの

24. Que conheceram o amor

    出会った愛

25. Numa noite fria de outono

    秋の冷たい夜に

26. E as folhas caídas no chão

    そして落ちた葉が地面に

27. Da estação que não tem cor

    色のない季節から

28. E a flor conhece o beija-flor

    花はハチドリを知り

29. E ele lhe apresenta o amor

    そして彼は彼女に愛を告げ

30. E diz que o frio é uma fase ruim

    そして言うんだ　寒さは悪い時期にすぎないと

31. Que ela era a flor mais linda do jardim

    庭でいちばん美しい花だった

32. E a única que suportou

    そしてただ一つ、耐え抜いた

33. Merece conhecer o amor e todo o seu calor

    愛とそのあたたかさを知るにふさわしい

34. Ai, que saudade de um beija-flor

    ああ、ミニハチドリのことが恋しい

35. Que me beijou, depois voou

    僕にくちづけして、それから飛び去った

36. Pra longe demais

    行きすぎるほど遠くへ

37. Pra longe de nós

    私たちのもとから遠くへ

38. Saudade de um beija-flor

    ミニハチドリへの恋しさ

39. Lembranças de um antigo amor

    昔の愛の想い出

40. O dia amanheceu tão lindo

    朝があまりにも美しく明けた

41. Eu durmo e acordo sorrindo

    眠っては目覚め、笑っている

42. O dia amanheceu tão lindo

    朝がとても美しく明けて

43. Eu durmo e acordo sorrindo

    眠っては目覚め、笑っている

Lyrics powered by www.musixmatch.com