Marília Mendonça

「Bem Pior Que Eu (Todos Os Cantos - Ao Vivo)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2019

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Mente que vai dar uma volta e vem me ver

   回ってきて、あとで会いに来るって思ってた

2. Entre uma briga e outra de vocês

   けんかの合間の合間、あなたは

3. Eu nem conheço ela, mas me sinto culpada

   私も彼女のことなんて知らないのに、罪悪感がある

4. Primeiro, que eu nem devia tá aqui

   まず、ここにいるべきじゃないのに

5. Segundo, cê não tinha que ligar pra mim

   次に、あなたが私のことを気にする必要なんてないのに

6. Mas você ligou e eu atendi

   でもあなたは電話してきて、私は出ちゃった

7. Eu penso não, mas falo sim

   思ってないのに、言ってしまう

8. E o quê? O quê? O quê?

   で、何？ 何？ 何？

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Bem pior que eu (você)

   それは私（あなた）よりずっと最悪で

10. Que não deixa ela e nem deixa de viver

    彼女を手放させず、生きることさえ邪魔する

11. Bem pior que eu (você)

    俺よりずっと最悪（お前）

12. Desconta a sua raiva em duas horas de prazer

    その怒りを“二時間の快楽”にぶつけろ

13. Bem pior que eu, você

    俺よりずっと最悪、お前

14. Que não deixa ela e nem deixa de viver

    彼女にも縛りつけることなく、でも生きることもやめない

15. Bem pior que eu, você

    俺よりずっと最悪、お前

16. Desconta a sua raiva em duas horas de prazer

    その怒りを“二時間の快楽”にぶつけろ

17. Eu venho porque eu não tenho nada a perder

    俺が来るのは、失うものが何もないから

18. Já você...

    お前は…

19. Goiânia!

    ゴイアニア！

20. Primeiro, que eu nem devia tá aqui

    まず、俺なんかここにいるべきじゃない

21. Segundo, cê não tinha que ligar pra mim

    それより、あなたは俺に連絡なんてしなくてよかった

22. Mas você ligou e eu atendi

    でもあなたはかけてきて、俺は出た

23. Eu penso não, mas falo sim

    「思わないよ」って言うけど、「思う」ってね

24. Bem pior que eu (você)

    俺よりよっぽど悪い（あなた）

25. Que não deixa ela e nem deixa de viver

    彼女を縛りつけて、そして生きることも奪う

26. Bem pior que eu, você

    俺よりよっぽど悪い、あなた

27. Desconta a sua raiva em duas horas de prazer

    その怒りを2時間の快楽で打ち消して

28. Bem pior que eu, você

    俺よりよっぽど悪い、あなた

29. Que não deixa ela e nem deixa de viver

    彼女を縛りつけて、そして生きることも奪う

30. Bem pior que eu, você

    俺よりよっぽど悪い、あなた

31. Desconta a sua raiva em duas horas de prazer

    怒りを2時間の快楽で払いな

32. Eu venho porque eu não tenho nada a perder

    私は来るよ、失うものなんて何もないから

33. (Já você...)

    （もう、あなたは…）

34. Eu venho porque eu não tenho nada a perder

    私は来るよ、失うものなんて何もないから

35. Já você...

    あなたは…

36. Arrasaram, 'brigada!

    やっちゃったね、ありがと！

Lyrics powered by www.musixmatch.com