Marília Mendonça

「Traição Não Tem Perdão (Realidade - Ao Vivo)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2017

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Escuta essa história

   ねえ、聞いてこの話を

2. A luz amarela do quarto em que a gente dormiu

   私たちが眠った部屋の黄色い光

3. Por dois anos e uns dias, me fez relembrar

   二年と少しの間、思い出させてくれた

4. Que eu sabia de fato o que era ser feliz

   本当の意味で幸せって何かを、私は知っていたんだって

5. Deslize ou vontade própria, eu tranquei a porta

   流れるように、あるいは自分の意思で　私はドアを鍵かけて

6. E abri a janela

   そして窓を開けた

7. Pulei pra bem longe da felicidade

   幸せのずっと向こうへ飛び出した

8. E aí que eu caí

   そしたら、私は落ちた

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. As coisas não iam tão bem entre nós

   私たちの間は、そんなにうまくはいってなかった

10. Mas nada justifica uma traição

    でも、裏切りは何ひとつ正当化できない

11. Errei, admito que foi minha culpa

    やらかした、認めるよ　それは俺のせいだ

12. Já sabe minha opinião

    もう君の意見はわかってる

13. Já deixei minhas coisas lá de fora

    もう俺の荷物は外に置いてきた

14. Já que insiste que não vai embora

    君が帰らないって頑なに言うなら

15. Não me olha assim, que eu não mereço

    そんな目で見ないでくれ　俺はそんな資格ない

16. Hoje eu sou alguém que eu desconheço

    今日は知らない自分になってる

17. Já que desonrei nossa família

    家族を裏切ったからって

18. Isso ia acontecer um dia

    いつか起きることだった

19. Uma hora as coisas vem à tona

    そのうち物事は必ず表に出る

20. Eu aceito o seu não, traição não tem...

    君の『無理』は受け入れる　裏切りなんてない…

21. As coisas não iam tão bem entre nós

    二人の間は、そんなにうまくいってなかった

22. Mas nada justifica uma traição

    でも裏切りを正当化する理由なんてない

23. Errei, admito que foi minha culpa

    間違えたよ、認める、全部僕のせいだ

24. Já sabe minha opinião

    もう君は僕の意見を知ってる

25. Já deixei minhas coisas lá de fora

    外に僕の荷物を置いてきた

26. Já que insiste que não vai embora

    だって君は、帰ろうとしないって言い張るから

27. Não me olha assim, que eu não mereço

    そんな目で見ないで、僕にはそれに値しない

28. Hoje eu sou alguém que eu desconheço

    今日の僕は、自分でも知らない誰かだ

29. Já que desonrei nossa família

    僕が家族を汚したんだ

30. Isso ia acontecer um dia

    いつかこんなことが起きるはずだった

31. Uma hora as coisas vem à tona

    いずれすべてが表に出る

32. Eu aceito o seu não, traição não tem...

    あなたの『ノー』を受け入れるよ　裏切りはない…

33. Uma hora as coisas vem à tona

    いずれすべてが表に出る

34. Eu respeito o seu não, traição não tem perdão

    あなたの『ノー』は尊重するよ　裏切りに赦しはない

Lyrics powered by www.musixmatch.com