Marília Mendonça

「Sem Sal (Todos Os Cantos - Ao Vivo)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2019

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Não aceitou o nosso fim

   僕らの終わりを受け入れなかった

2. Tá desesperado falando de mim

   やけに必死になって俺のことを語ってる

3. Tá me queimando por aí

   どこかで俺を燃やしてる

4. Meu nome na sua boca anda bem docin'

   お前の口の中で 俺の名前が甘く鳴ってる

5. E quem ouve palavra, não ouve pensamento

   言葉を聞いても 思考までは聞こえない

6. Tá se mordendo por dentro

   内側で自分を噛みしめてる

7. Tá se mordendo por dentro

   内側で自分を噛みしめてる

8. Cara amarrada não apaga sentimento

   結んだ顔じゃ 感情は消えない

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Tá se mordendo por dentro

   内側で自分を噛みしめてる

10. Tá se mordendo por dentro

    内側で自分を噛みしめてる

11. Tá espalhando por aí

    あちこちにばらまいてる

12. Que eu esfriei, que eu tô mal

    俺が冷めたってさ、俺がダメになったって

13. Que eu tô sem sal

    俺は味気ないって

14. Realmente eu tô

    本当にそうなんだ

15. Sem saudade de você

    君のことなんて恋しくない

16. Eu já fiz foi te esquecer

    俺がやったのは、君を忘れることだけ

17. Tá espalhando por aí

    あちこちにばらまいてる

18. Que eu esfriei, que eu tô mal

    俺が冷めたってさ、俺がダメになったって

19. Que eu tô sem sal

    俺は味気ないって

20. Realmente eu tô

    本当にそうなんだ

21. (Sem saudade de você)

    （あなたが恋しくはない）

22. Eu já fiz foi te esquecer

    もう、あなたを忘れることはできた

23. Toma, distraído!

    ほら、ぼんやりしてる！

24. Já sabe, né?

    知ってるだろ？

25. E quem ouve palavra, não ouve pensamento

    言葉を聞いても、思いは聞こえない

26. Tá se mordendo por dentro

    心の中で自分をかみしめてる

27. Tá se mordendo por dentro

    心の中で自分をかみしめてる

28. Cara amarrada não apaga sentimento

    口を結んだって、気持ちは消えない

29. Tá se mordendo por dentro

    心の中で自分をかみしめてる

30. Tá se mordendo por dentro

    心の中で自分をかみしめてる

31. Tá espalhando por aí

    あちこちにバラまいてる

32. Que eu esfriei, que eu tô mal

    俺が冷めたんだ、俺が調子悪いんだって

33. Que eu tô sem sal

    俺は味気ないんだって

34. Realmente eu tô

    本当にそうなんだ

35. Sem (saudade de você)

    （君への）恋しさはない

36. Eu já fiz foi te esquecer

    もう君を忘れることだけしたんだ

37. Tá espalhando por aí

    あちこちにバラまいてる

38. Que eu esfriei, que eu tô mal

    俺が冷めたんだ、俺が調子悪いんだって

39. Que eu tô sem sal

    俺は味気ないんだって

40. Realmente eu tô

    本当にそうなんだ

41. Sem (saudade de você)

    （あなたへの）恋しさなんて

42. Eu já fiz foi te esquecer

    もう忘れるって決めたんだ

43. É só vocês agora assim, hein?

    今は君たちさ、こうしてるだけで、ね？

44. Tá espalhando por aí

    あちこちに広げてる

45. Que eu esfriei, que eu tô mal

    俺は冷めたんだ、気分も悪い

46. (Que eu tô sem sal)

    （味気ないな）

47. (Realmente eu tô)

    （本当にそうだよ）

48. (Sem saudade de você)

    （あなたへの恋しさもない）

49. Eu já fiz foi te esquecer

    もう忘れるって決めたんだ

50. Sem saudade de você

    あなたへの恋しさなんてない

51. Eu já fiz foi te esquecer

    もう忘れたくせに

52. Muito bom!

    すごく良い！

Lyrics powered by www.musixmatch.com