Alcolirykoz

「Baldor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. Porque cuando tú compras con plata

   だって君が金で買うとき

2. No estás comprando con plata

   金で買ってるわけじゃない

3. Estás comprando con el tiempo de tu vida

   人生の時間で買ってる

4. Que tuviste que gastar pa' tener esa plata

   その金を手に入れるために費やした時間

5. Y lo único que no se compra arriba de la tierra es la vida

   この地上で買えないのは唯一“命”だけ

6. Si el tiempo es oro no eres millonario

   時間が金なら、君は金持ちじゃない

7. Si el tiempo es oro no eres millonario

   時間が金なら、君は金持ちじゃない

8. Si el tiempo es oro no eres millonario

   時間が金なら、君は金持ちじゃない

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Pierde la vida gana un salario

   命を失って給料を取る

10. Estoy en un condominio con demonios

    悪魔たちがいるコンドミニアムにいる

11. Con los que convivo por convenio

    取り決めで共に暮らす連中

12. Como no ser un extraño

    どうすれば他人にならずに済む？

13. Cuando rapeando gané en media hora lo que me pagaban en un año

    ラップで稼いで30分で、1年分の給料を超えた

14. Crecimos tirando piedra robando al César

    石を投げ、盗んで、カエサルから奪い取って育った

15. Aquí combaten los ladrones no la pobreza

    ここでは貧しさじゃない、泥棒たちが戦う

16. Que hablaba de ser millonarios

    富豪になるってやつを

17. De comprar una moto y montar a la más chimba del barrio

    バイクを買って、町内で一番“かっこいい”やつに乗るんだ

18. Volví mis letras números

    自分の詩を数字に変えた

19. Ojalá me viera ese profesor

    あの先生が俺を見てくれたらな

20. Que les llamó mamarracho a mis diseños

    俺のデザインに“まがいもの”って言った

21. Mientras me arrebataba ese libro de Baldor

    バルドールのその本を奪い取るようにして

22. ¡Ey, yo! duermo con Eva, soy un eva-sor

    おい、おれエヴァと寝てる　俺はエヴァ探（ソ）

23. Mi plata debajo del colchón

    ベッドの下に札を隠す

24. Conservo mis malas costumbres ya ves

    悪い癖はもうそのままさ　ほらね

25. Los bancos no pueden cobrar por mi desinterés

    銀行は俺の無関心からは取り立てられない

26. Mis problemas los resuelvo

    俺の悩みは俺が解決する

27. Con un pidan lo que quieran que ya vuelvo

    頼まれたら何でもいい、さあ行ってくる

28. Niño, no estoy presumiendo, yo nunca digo cuanto gano

    なあ子ども　見せびらかしてないんだ　稼ぎがいくらかなんて言わない

29. Así nunca saben cuando pierdo

    そうすりゃ　俺がいつ負けるか分からない

30. La calle es un libro

    街は一冊の本

31. Podés hacerte una leyenda, leyendo

    伝説になれるぜ、読んでさ

32. La vida es un trasteo

    人生は引っ越し荷ほどき

33. Todo aparece cuando no lo estas buscando

    探してないときほど、すべてが現れる

34. Si el tiempo es oro no eres millonario

    時は金なら、金持ちじゃない

35. Si el tiempo es oro no eres millonario

    時は金なら、金持ちじゃない

36. Si el tiempo es oro no eres millonario

    時は金なら、金持ちじゃない

37. Pierde la vida gana un salario

    命を捨てて、給料を勝ち取れ

38. Estoy comprando lo que me he gana'o

    俺は稼いだもんを買ってる

39. En un país que cobra lo que no has gasta'o

    払わなくていいのに請求してくる国で

40. Hoy es día de pago, no hablo de lo que valgo

    今日は給料日、俺が価値あるものの話はしない

41. Lo que hago, le da valor a lo que digo

    俺がやることが、言葉に価値をくれる

42. Andaba haciendo cuentas, cayendo en cuenta

    計算をしてたら気づいたんだ

43. Que pocos viven de contar su historia

    自分の物語を語って生きる人なんて少ない

44. Aprendí a sumar con manzanas me las comí

    りんごで足し算を覚えて、食べちゃった

45. Eso es restar sin calculadora

    電卓なしで引き算ってことさ

46. Tampoco tuve tías en la USA

    USAには叔母さんもいなかった

47. Feliz viendo al vecino jugando sega

    隣でソニック（SEGA）を遊ぶのを見て幸せ

48. No culpes a otros por lo que no tienes

    持ってないものを責めるなら、他人じゃなく自分だ

49. Este Ninja Gaiden, ahora es el que juega

    このNinja Gaiden、いま遊んでるのはこいつ

50. Mano de obra, salario mínimo

    労働力、最低賃金

51. Mientras hacia la revancha de los tímidos

    臆病者のリベンジを追いかけてる間に

52. Me importa un culo si me arruino

    もし俺が壊れても構わない、どうでもいい

53. Gambeta y Kaztro números primos

    カーブとカズトロ、素数みたいな数字

54. Como Jay-Z es mi momento de claridad

    ジェイ・Zみたいに、俺の明晰さが訪れるこの瞬間

55. Muchos se empeñan por pagar su inconformidad

    不満を代償ごと払おうとする奴らが多い

56. Estas muy cómodo

    君、すごく居心地よさそうだね

57. Y aún hay cosas para ricos o para pobres, no para todos

    富める者にも貧しい者にも、あれは誰のためでもない

58. Mi orgullo en alza, me senté a esperar

    誇りは高く上がって、腰を据えて待った

59. A ver si la plata me alcanza

    金が足りるか確かめるために

60. Cambié de página

    ページを変えた

61. En este libro de problemas las respuestas están al final

    この問題集では答えは最後にある

62. Si el tiempo es oro no eres millonario

    時間が金なら、君は金持ちじゃない

63. Si el tiempo es oro no eres millonario

    時間が金なら、君は金持ちじゃない

64. Si el tiempo es oro no eres millonario

    時間が金なら、君は金持ちじゃない

65. Pierde la vida gana un salario

    人生を失って給料を取れ

66. (Hay un Rolex en la vitrina)

    （ショーケースの中にロレックスがある）

67. (No dice cuánto cuesta)

    （いくらするかは言わない）

68. (Porque el que pregunta el precio no, no, no va a comprar)

    （値段を聞くやつは買わない、買わない、買わないから）

69. (Hay un Rolex en la vitrina)

    （ショーケースの中にロレックスがある）

70. (No dice cuanto cuesta)

    （いくらするかは言わない）

71. (Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar)

    値段を聞くやつは　買わない　買わない　買わない

72. Hay un Rolex en la vitrina

    ショーケースの中にロレックスがある

73. No dice cuanto cuesta

    いくらかは言わない

74. Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar

    値段を聞くやつは　買わない　買わない　買わない

75. Hay un Rolex en la vitrina

    ショーケースの中にロレックスがある

76. No dice cuanto cuesta

    いくらかは言わない

77. Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar

    値段を聞くやつは　買わない　買わない　買わない

Lyrics powered by www.musixmatch.com