Álvaro Torres

「En busca del amor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1996

ジャンル

Latin Pop, Pop

長さ

4:17

同期歌詞で再生

1. La primera vez que vi tus ojos

   初めてあなたの瞳を見たとき

2. Supe que soñabas como yo

   君が僕と同じように夢見てるって分かった

3. Tu mirada te delató

   君の視線が　それを暴いた

4. Y yo también abrí mi corazón

   それでも俺は 心を開いたんだ

5. Fuimos dos extraños conocidos buscando el amor

   私たちは愛を探しているふたりの見知らぬ人だった

6. Todo sucedió tan de repente

   すべてがあまりにも突然に起こった

7. No tuvimos tiempo de pensar

   考える暇なんてなかった

8. Y era tanta la soledad

   それほどまでの孤独で

9. Que hasta creímos fácil amar

   簡単だって、つい信じてた

10. Pero estar frente a la realidad

    けど、現実の前にいるから

11. No es lo mismo que un sueño

    夢じゃないのさ

12. Todo ha sido en vano entre tú y yo (Tú y yo)

    君と僕の間では すべてが無駄だった（君と僕）

13. Lo que parecía real fue una ilusión

    本物みたいに見えたものは　幻想だった

14. ¿Qué otra vez nos deja en el camino?

    また道の途中で俺たちを置いていくのか？

15. Como siempre en busca del amor

    いつも愛を探して

16. Todo sucedió tan de repente

    すべてがあまりにも突然に起こった

17. No tuvimos tiempo de pensar

    考える暇なんてなかった

18. Y era tanta la soledad

    それほどまでの孤独で

19. Que hasta creímos fácil amar

    簡単だって、つい信じてた

20. Pero estar frente a la realidad

    けど、現実の前にいるから

21. No es lo mismo que un sueño

    夢じゃないのさ

22. Todo ha sido en vano entre tú y yo (Tú y yo)

    君と僕の間では すべてが無駄だった（君と僕）

23. Lo que parecía real fue una ilusión

    本物みたいに見えたものは　幻想だった

24. ¿Qué otra vez nos deja en el camino?

    また道の途中で俺たちを置いていくのか？

25. Como siempre en busca del amor

    いつも愛を探して

26. Todo ha sido en vano entre tú y yo (Tú y yo)

    君と僕の間では すべてが無駄だった（君と僕）

27. Lo que parecía real fue una ilusión

    本物みたいに見えたものは　幻想だった

28. ¿Qué otra vez nos deja en el camino?

    また道の途中で俺たちを置いていくのか？

Lyrics powered by www.musixmatch.com