Bad Bunny
「120」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 2:32
Ey, ey
ねえ、ねえ
Por ti me monto en el carro y meto 120
君のために車に乗り込んで時速120を入れる
Si me dices qué quieres de frente
真正面から、君が何を望むのか教えて
Me estás tentando, tú eres una serpiente
君は誘惑してくる、君はまるでヘビ
Psíquica, te metiste en mi mente
サイキック、君が俺の心に入り込んだ
Por ti me voy en contra de la corriente
君のために逆らっていく、流れに逆らって
No te quites la ropa sin ponerme los lentes
服を脱ぐ前に、まず僕に眼鏡をかけて
Que quiero verte bien, ey
ちゃんと君を見たいんだ、ねえ
Que quiero darte bien, ey
君にちゃんと届けたいんだ、hey
¿Bajarle yo?, nah, nunca se me va a ocurrir
下げろって？いや、絶対に思いつかない
Bad Bunny en una pista es un Bugatti en un carril
トラックでBad Bunnyは、道の中のブガッティ
Ya salió el sol y no quiero dormir
もう太陽は昇った 眠りたくない
Mueve ese culo y yo tiro cien mil
その尻を揺らせ、俺が十万発ぶっ放す
Tú cumples en octubre, pero yo te quiero abril
君は十月に叶うのに、私は君を四月みたいに愛してる
Ven, que te voy a hacer venir
おいで、君を必ず夢中にさせる
A la casa en PR o la de Beverly Hills
PRの家か ベヴァリー・ヒルズの家か
Por si me llaman los Lakers pa dirigir
もしレイカーズが俺を呼んで監督をさせるなら
Porque saben que aquí siempre coronamos
だってここではいつも戴冠するって分かってるから
Invictos, nunca perdemos
不敗のまま、負けはしない
La baby es piquetúa, por eso roncamos
ベイビーはピケトゥア——だから俺らはイビキかく
En la G-Wagon siempre prendemos
G-Wagonの中ではいつも火がついてる
Fuck you, ey, a to el mundo le pichamos
クソったれ、よう、あ to エル・ムンドにぶちかます
Porque nadie sabe lo que tenemos
誰もわかってくれないから 俺たちのことは
Y lo rico que se siente cuando chingamos
めちゃくちゃ気持ちいい、あいつとやりまくると
Después a la normalidad volvemos sin decirnos "te amo"
それから普通に戻る 「愛してる」も言わずに
Por ti me monto en el carro y meto 120
君のために車に乗り込んで時速120を入れる
Me estás tentando, tú eres una serpiente
君は誘惑してくる、君はまるでヘビ
Psíquica, te metiste en mi mente
サイキック、君が俺の心に入り込んだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ey
- おい
- dormir
- 眠るA2
- eres
- だA1
- frente
- 前B2
- pichamos
- 突く
- pista
- 手がかりB1
- ponerme
- 身につける
- psíquica
- 精神の
- bunny
- うさぎ
- carril
- 車線B1
力試し
120をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
レゲトンとラティントラップを世界的に広めるのを助けたプエルトリコのラッパー。