
Bad Bunny
「SI ELLA SALE」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 2:24
Ya-ya, ya-ya
ヤヤ、ヤヤ
Ya-ya
ヤー、ヤー
La calle está apaga', pero ella la va a prender
通りは暗いままだ、でも彼女が点けてくれる
Porque si ella sale, todas las amigas salen
彼女が出てくなら みんな友だちも出てく
En la disco muy duras, no son normales
クラブでかなりキツい、普通じゃない
Una es calla', la otra está bien loca, ey
ひとつは黙ってて、もうひとつはめちゃくちゃ狂ってる ねえ
Pastilla y se besan en la boca
薬を飲んで、ふたりは口づけ
Si ella sale, todas las amigas salen
彼女が出てきたら みんな友だちも出てくる
En la disco muy duras, no son normales
クラブでかなりキツい、普通じゃない
Una es calla', la otra está bien loca, ey
ひとつは黙ってて、もうひとつはめちゃくちゃ狂ってる ねえ
Pastilla y se besan en la boca
薬を飲んで、ふたりは口づけ
Y si ella sale, todas las amigas salen
彼女が出てくるなら 友だちみんな出てくる
Comentarios de envidiosa' no le valen
嫉妬のコメントなんて要らない
No le gustan psycho ni que la acorralen
彼はサイコも、追い詰められるのも嫌なんだ
Uy, qué sofoque
あ、息が詰まる
Mejor no la provoque
いまさら刺激しない方がいい
Que se calla el que la toque
触れた奴が黙るんだ
A ley de na' pa' que se aloque
法律もない 口々にうなるままさ
Baby, ese bumper aguanta el choque
ベイビー、そのバンパーは衝撃に耐える
Me gustan naturale', pero no se ve mal lo que se hizo
自然体が好きなんだ、でも何をしたかは似合ってる
Pa' darle tengo permiso, le metí en el 37
やるための許可はある、37に突っ込んだ
Se escucha hasta en el primer piso
一階の奥まで聞こえる
(¿Y a ti cómo te va de nuevo?)
(で、そっちはまたどうなんだい?)
Dale, yo te aviso
ほら、俺が知らせる
La nena tiene poder
俺の度を超える領域を越えてる
Tranquilita, pero de nadie se deja joder
落ち着いてるけど、誰にも舐められない
No se deja ver
見つけられない
La calle está apaga', pero ella la va a prender
通りは暗いままだ、でも彼女が点けてくれる
Porque si ella sale, todas las amigas salen
彼女が出てくなら みんな友だちも出てく
En la disco muy duras, no son normales
クラブでかなりキツい、普通じゃない
Una es calla', la otra está bien loca, ey
ひとつは黙ってて、もうひとつはめちゃくちゃ狂ってる ねえ
Pastilla y se besan en la boca
薬を飲んで、ふたりは口づけ
Si ella sale, todas las amigas salen
彼女が出てきたら みんな友だちも出てくる
En la disco muy duras, no son normales
クラブでかなりキツい、普通じゃない
Una es calla', la otra está bien loca
ひとりは黙ってる、もうひとりはめちゃくちゃ狂ってる
Pastilla' y se besan en la boca
錠剤みたいに、そして口びるでキスをする
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mejor
- より良いA2
- cómo
- どうA1
- ese
- そのA1
- gustan
- 好きだA1
- hasta
- までA1
- mal
- 悪いA1
- nena
- 女の子A1
- nuevo
- 新しいA1
- otra
- 別のA1
- piso
- 床A1
力試し
SI ELLA SALEをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
レゲトンとラティントラップを世界的に広めるのを助けたプエルトリコのラッパー。