Bad Bunny

「Un verano sin ti」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. No sé qué pasó

   何が起きたのか分からない

2. Otro amor que de repente fracasó

   突然うまくいかなくなった恋がもうひとつ

3. En mi cuarto está lloviendo y afuera está el sol

   部屋の中では雨　外は太陽

4. Ey, ey, dime qué pasó

   ねえ、ねえ、何が起きたんだって教えて

5. Si fui quien falló

   もし失敗したのが俺だったなら

6. Sorry por ser yo, ey

   ごめんね　私が私で（えい）

7. Y no ser el hombre que te merecías

   そして君が受け取るにふさわしい男でいられないこと

8. Yo quizá madure, pero en otra vida

   たぶん僕は大人になった　でも別の人生で

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Nadie estaba listo pa una despedida

   誰も別れなんて準備できてなかった

10. Pa una despedida

    別れのために

11. Y ahora toca un verano sin ti

    そして今は君のいない夏が来る

12. La estoy pasando bien, no te voy a mentir

    いい感じだよ、嘘はつかない

13. Pero a veces tu nombre no me deja dormir

    でもときどきあなたの名前が私の眠りを奪う

14. Pensando en todos los planes que hicimos

    俺たちが作った計画を　全部思い返して

15. Pero así fue el destino (ey)

    でもそれが運命だった（なあ）

16. Tú sabes cómo soy, bebé, yo casi no jangueo

    ねえ、君は知ってるだろ、俺のこと　ベイビー、俺はほとんどジャングらない

17. Y ahora salgo todo' los día' pa ver si te veo

    で　今は毎日出て　お前に会えるか確かめる

18. Aunque sea de lejito', con la hookah y el perreo

    たとえ遠くても、フーカとバチバチに（perreo）

19. Mañana voy a terapia, hoy voy pa'l teteo (teteo)

    明日はセラピー、今日はパーッと遊ぶ（teteo）

20. Otro mensaje que escribo y no envío

    書いては送らない、もうひとつのメッセージ

21. Pero por si acaso lo guardo en mis nota'

    でも念のため、メモにしまっておく

22. Alejandro Sanz con el corazón partío

    アレハンドロ・サンスは心を裂いて

23. Y yo con el alma rota

    そして俺は魂を砕かれたまま

24. Tantos consejos de amor que yo he dado

    君は警察向きでもないし、

25. Pero parece que en mí no funcionan

    でもどうやら、私の中じゃうまく動かないみたい

26. Tal vez alguien ya te ha enamorado

    たぶん誰かはもう君を恋に落としてる

27. Me duele no ser esa persona

    その人じゃいられないのが痛い

28. Ya no son mis chistes los que te dan gracia

    君の笑いをくれるのは、もう僕の冗談じゃない

29. Ya no soy la razón de tu sonrisa

    もう君の微笑みの理由にはなれない

30. Ya no hay más regueros dentro'e la casa

    もう家の中に散らかったままはない

31. Ni atardeceres en Ibiza

    イビサの夕暮れみたいに

32. A dónde habrá ido aquella mirada

    あの視線はどこへ行ったんだろう

33. Que sin palabras todo me decía

    言葉なんていらないのに、すべてが俺に語ってた

34. Te juro que yo no me imaginaba

    誓うよ、まさか自分が

35. Lo que se sentía ni cómo sería

    感じてたものなんて、どうなってたのか

36. Un verano sin ti

    君なしの夏

Lyrics powered by www.musixmatch.com