Café Tacvba

「1-2-3」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. Hey baby te quiero así

   ねえベイビー、こんな風に君が欲しい

2. Por favor no pierdas la cabeza

   お願い、頭をかき乱さないで

3. Lo siento lo tengo que decir

   ごめん、言わなきゃ

4. Por favor no desaparezcas

   お願い、消えないで

5. Cómo te pido que no seas una más

   もう一人増えるなって　どうか願うのに

6. De las historias que se cuentan a diario

   毎日語られる物語の中から

7. No quiero que seas un número más

   もう誰でもない“ただの一人”になってほしくない

8. Como es posible que alguien pueda y quiera desearlo

   どうして誰かがそれを望み、望んでいいのか

9. 1, 2, 3 cuéntalos bien

   1、2、3　ちゃんと言え

10. Y si sigues tal vez llegues a 43

    それでも続けるなら　たぶん43に辿り着く

11. No te pierdas te quiero besar

    君を逃さないで、キスしたい

12. ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?

    どこへ行くの？ どこへ行くの？ どこへ行くの？

13. Hey baby no hay que pelear

    ねえベイビー　ケンカなんてしないで

14. Por favor no hay que hacernos daño

    お願い、私たちを傷つけないで

15. Este baile hay que gozar

    このダンスは 堂々と楽しめ

16. Mover el cuerpo hasta caer exhaustos

    体を動かして へとへとに倒れるまで

17. No quiero que un dia vaya a acabar

    いつか終わりが来るなんて望まない

18. A donde vayas quiero acompañarte

    君が行く先なら どこでも付いていきたい

19. Yo no te pido que no vayas allá

    君があっちへ行くなとは頼まない

20. Yo voy contigo pase lo que pase

    何が起きても、君のそばへ行く

21. 1, 2, 3 cuéntalo así

    1、2、3 こんなふうに言って

22. Y si sigues tal vez llegues a más de cien mil

    そして続くなら　たぶん10万を越える

23. No te pierdas te quiero besar

    君を逃さないで、キスしたい

24. ¿Dónde estás? ¿Dónde estás? ¿Dónde estás?

    どこにいる？ どこにいる？ どこにいる？

25. Voy contando estrellas al recordar

    思い出すたび 星を数えていく

26. Juntos llegaremos no me dejes atrás

    一緒に辿り着こう 置いていかないで

27. El amor siempre ganará, siempre ganará

    愛はいつも勝つ、いつも勝つ

28. El amor siempre ganará

    愛はいつでも勝つ

29. 1, 2, 3 cuéntalos bien

    1、2、3　ちゃんと言え

30. Y si sigues tal vez llegues a los 43

    そしてまだ続くなら、きっと“43”に辿りつく

31. Más no es justo detenerse ahí

    それ以上で止まるのは　正しくない

32. Pues son más, muchos más, muchos más

    ほらもっといる、ずっともっといる

33. 1, 2, 3 cuéntalo así

    1、2、3 こんなふうに言って

34. Y si sigues tal vez llegues

    もし君がそれに従うなら、たぶん届く

35. A más de cien mil

    10万を超えて

36. Si lo piensas un poco dirás

    少し考えれば分かるだろう

37. ¿Cuántos más? ¿Cuántos más? ¿Cuántos más?

    まだ何人？ まだ何人？ まだ何人？

Lyrics powered by www.musixmatch.com