Langbeats
Espuma – Café Tacvba

Café Tacvba

「Espuma」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2012
ジャンル
Indie Pop
長さ
3:46
  1. Si me buscas

    もし俺を探すなら

  2. Me podrás encontrar

    見つけられるかもしれない

  3. En los hilos

    糸の中で

  4. Que tejen la arena

    砂が織りなすもの

  5. Con la espuma del mar

    海の泡とともに

  6. Si me buscas

    もし俺を探すなら

  7. Me podrás tocar

    さわってくれる?

  8. En los labios

    唇の上で

  9. De aquellos amantes

    あの恋人たちのような

  10. A punto de besar

    口づけしそうで

  11. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  12. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  13. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  14. Si me buscas

    もし俺を探すなら

  15. Me podrás mirar

    君を見つめられるのかい

  16. En el polvo

    粉の中で

  17. De aquellas estrellas

    あの星たちのように

  18. Que están por estallar

    もうすぐ爆ぜそうだ

  19. Si me buscas

    もし俺を探すなら

  20. Me podrás hallar

    きっと君は僕を見つけられる

  21. En el viento

    風の中で

  22. De entre las palabras

    言葉の間から

  23. Cuando van a rezar

    祈るのはいつだい

  24. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  25. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  26. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  27. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  28. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  29. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  30. Pero si busco estás

    でも君を探してるなら

  31. Aquí en mi corazón

    ここは私の心の中

  32. Dentro de esta canción

    この歌の中で

  33. Aquí en mi corazón

    ここは私の心の中

  34. Dentro de esta canción

    この歌の中で

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

buscas
探すB2
podrás
できるだろうC1
encontrar
見つけるB1
hilos
糸B2
tejen
織る
arena
砂B1
espuma
泡B1
mar
海A1
besar
キスするB1
busco
探すB2

この曲について

Café Tacvba are a Mexican rock en español band. Formed in Mexico City in the late 1980s, they are known for blending alternative rock with Mexican folk and other genres across acclaimed albums such as Re (1994) and their later genre-hopping releases.

Café Tacvbaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Café Tacvba

Espuma

Si me buscas

もし俺を探すなら

Me podrás encontrar

見つけられるかもしれない

En los hilos

糸の中で

Que tejen la arena

砂が織りなすもの

Con la espuma del mar

海の泡とともに

Si me buscas

もし俺を探すなら

Me podrás tocar

さわってくれる?

En los labios

唇の上で

De aquellos amantes

あの恋人たちのような

A punto de besar

口づけしそうで

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Si me buscas

もし俺を探すなら

Me podrás mirar

君を見つめられるのかい

En el polvo

粉の中で

De aquellas estrellas

あの星たちのように

Que están por estallar

もうすぐ爆ぜそうだ

Si me buscas

もし俺を探すなら

Me podrás hallar

きっと君は僕を見つけられる

En el viento

風の中で

De entre las palabras

言葉の間から

Cuando van a rezar

祈るのはいつだい

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Pero si busco estás

でも君を探してるなら

Aquí en mi corazón

ここは私の心の中

Dentro de esta canción

この歌の中で

Aquí en mi corazón

ここは私の心の中

Dentro de esta canción

この歌の中で