
Café Tacvba
「Tan mal」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Indie Pop
- 長さ
- 2:52
No me digas que acabaron tan mal
こんな最悪な結末だったなんて言うなよ
No me digas que se puso tan denso
そんなに濃くなったって言わないで
Ya te había pasado y a veces pienso
もう一度は済んだはずなのに、時々思い出す
Que disfrutas cuando ves el final
君は結末を見ると何がそんなに嬉しいの?
No me digas que acabaron tan mal
こんな最悪な結末だったなんて言うなよ
No me digas que se puso tan denso
そんなに濃くなったって言わないで
Ya te había pasado y a veces pienso
もう一度は済んだはずなのに、時々思い出す
Que disfrutas cuando ves el final
君は結末を見ると何がそんなに嬉しいの?
Ya sabía que esto iba a pasar
これは起こるってわかってた
Estaba tan anunciado desde el comienzo
最初からずっと予告されてたみたいだった
Ya te había pasado y a veces pienso
もう一度は済んだはずなのに、時々思い出す
Que disfrutas cuando ves el final
君は結末を見ると何がそんなに嬉しいの?
La verdad es que prefiero no hablar
本当は、話すのは好まない
Estos días me siento tan disperso
こんな日々で、俺はすっかり散らかってる
Ya me había pasado y siempre pienso
もう起きてしまったのに、いつも思う
No quisiera estar en tu lugar
あなたの立場にいるなんて、望まなかった
En tu lugar
君の場所で
En tu lugar
君の場所で
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- digas
- 言うB1
- acabaron
- 終わった
- tan
- とてもA2
- ya
- もうA2
- veces
- 回A1
- pienso
- 思うB1
- disfrutas
- 楽しむB2
- cuando
- いつB1
- ves
- 見るB2
- sabía
- 知ってたB1
この曲について
Café Tacvba are a Mexican rock en español band. Formed in Mexico City in the late 1980s, they are known for blending alternative rock with Mexican folk and other genres across acclaimed albums such as Re (1994) and their later genre-hopping releases.