Carlos Vives

「Amor sensible」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1993

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

4:27

同期歌詞で再生

1. Tanto te quiero que pienso

   あまりにも君を愛しすぎて、考え込む

2. Sin saber lo que he pensado

   考えが何かも分からないまま

3. Tanto te quiero que pienso

   あまりにも君を愛しすぎて、考え込む

4. Sin saber lo que he pensado

   考えが何かも分からないまま

5. Nos acariciamo' y luego

   なであって、それから

6. Solo sé que yo te amo

   ただわかってる、俺は君を愛してる

7. Nos acariciamo' y luego

   なであって、それから

8. Solo sé que yo te amo

   ただわかってる、俺は君を愛してる

9. Es un amor que nació profundo

   深く生まれた愛なんだ

10. Limpio como se vé la nevada

    雪みたいにきれい

11. De misterio esta lleno el mundo

    世界は謎で満ちてる

12. No sé que sentirá tu alma

    君の魂が何を感じるのかはわからない

13. De misterio esta lleno el mundo

    世界は謎で満ちてる

14. No sé que sentirá tu alma

    君の魂が何を感じるのかはわからない

15. Será sensible como el silencio

    沈黙みたいに　やさしくなるだろう

16. Que domina la montaña

    山を支配する

17. Será sensible como el silencio

    沈黙みたいに　やさしくなるだろう

18. Que domina la montaña

    山を支配する

19. Vamos Toño uy

    さあ、トーニョ うわ

20. Fredy Molina te quiere

    フレディ・モリーナが君を想ってる

21. Eres mi duda esperanza

    君は僕の迷い、希望

22. Fredy Molina te quiere

    フレディ・モリーナが君を想ってる

23. Eres mi duda esperanza

    君は僕の迷い、希望

24. Cuando el Guatapurí se crece

    グアタプリーが膨らむとき

25. Al sentir mi pasión se calma

    私の情熱を感じたら、落ち着いていく

26. Cuando el Guatapurí se crece

    グアタプリーが膨らむとき

27. Al sentir mi pasión se calma

    私の情熱を感じたら、落ち着いていく

28. Es un río que nace en la Nevada

    それはネバダで生まれる川

29. Que en todo el Cesar fuerte se siente

    強いシーザーのあらゆる場所で、感じる

30. Pero mi gran pasión la iguala

    僕は森の中でマランギーニョを待ってた

31. El ímpetu de su torrente

    その奔流の勢い

32. Pero mi gran pasión la iguala

    僕は森の中でマランギーニョを待ってた

33. El ímpetu de su torrente

    その奔流の勢い

34. Ay Hombe upa

    あー ホンベ うぱ

35. Si no me miras el propio cielo

    こっちを見ないなら空そのもの

36. Siente mi pena y se entristece

    私の悲しみを感じて、君も悲しむ

37. Si no me miras el propio cielo

    こっちを見ないなら空そのもの

38. Siente mi pena y se entristece

    私の悲しみを感じて、君も悲しむ

39. Upa... Uyy

    お抱っこ…うっ、うう

40. En Valledupar yo canto

    バジェドゥパルで俺は歌う

41. Versos de mi inspiración

    俺のインスピレーションの詩

42. En Valledupar yo canto

    バジェドゥパルで俺は歌う

43. Versos de mi inspiración

    俺のインスピレーションの詩

44. Si algún día sufro un desengaño

    もしいつか失望する日が来ても

45. Me voy lejos de esta región

    この土地を遠く離れる

46. Si algún día sufro un desengaño

    もしいつか失望する日が来ても

47. Me voy lejos de esta región

    この土地を遠く離れる

48. Como pájaro que vuela alegre

    陽気に飛ぶ鳥みたいに

49. Y aunque viaja herido no lo encuentran

    傷つきながら旅しても そいつらは見つからない

50. Y que en la inmensidad se pierde

    そして広い闇の中に消えていく

51. Como si lo llevara la pena

    まるで悲しみを抱えてるみたいに

52. Y que en la inmensidad se pierde

    そして広い闇の中に消えていく

53. Como si lo llevara la pena

    まるで悲しみを抱えてるみたいに

54. Ay Dios

    あなたを忘れたい

55. Pa' que cantar el sufrimiento

    苦しみを歌うために

56. Cuando el amor sufrir no deja

    愛が苦しみとなっても放さないとき

57. Pa' que cantar el sufrimiento

    苦しみを歌うために

58. Cuando el amor sufrir no deja

    愛が苦しみとなっても放さないとき

Lyrics powered by www.musixmatch.com