Carlos Vives

「El general Dangond」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

5:17

同期歌詞で再生

1. En su automóvil resplandeciente

   輝くその自動車の中で

2. De Villanueva para el molino

   ビジャヌエバから製粉所へ

3. Va el general y regresa siempre

   将軍は出ていって、いつも戻ってくる

4. Con esa viuda muy resentido

   その未亡人にゃ、いまだに恨みがこもってる

5. Y allá en Codas a mí me dijeron

   そしてコーダスのあたりで、俺に教えてくれた

6. Los que conocen al general

   将軍を知る者たち

7. Que en las batallas no tuvo miedo

   戦いの中で彼に恐れはなかった

8. Y en el molino lo ven llorar

   そしてあの製粉所で　泣くのが見える

9. Viene pitando, viene pitando

   急いで来る、急いで来る

10. Viene pitando por el ramal

    脇道をかけて飛んでくる

11. Viene pitando, viene pitando

    急いで来る、急いで来る

12. Viene pitando por el ramal

    脇道をかけて飛んでくる

13. Ese es el carro del general

    あれが将軍の車

14. Hombre dispuesto y enamorado

    男は覚悟を決めて、恋に落ちて

15. Y ese es el carro del general

    そして、それが将軍の車

16. Hombre dispuesto y enamorado

    男は覚悟を決めて、恋に落ちて

17. Mi general si no lo mataron

    俺の将軍、殺されてないなら

18. Cuando peleó en la guerra civil

    内戦で戦ってたとき

19. Tenga cuidado, tenga cuidado

    気をつけて　気をつけて

20. Que en molino puede morir

    風車の中なら、死にうるほど

21. Mi general si no lo mataron

    俺の将軍、殺されてないなら

22. Cuando peleó contra Uribe-Uribe

    ウリベ＝ウリベと戦ったとき

23. Tenga cuidado, tenga cuidado

    気をつけて　気をつけて

24. Las molineras son más terribles

    粉ひき娘たちは　もっと手強い

25. Viene pitando, viene pitando

    急いで来る、急いで来る

26. Viene pitando por el ramal

    脇道をかけて飛んでくる

27. Viene pitando, viene pitando

    急いで来る、急いで来る

28. Viene pitando por el ramal

    脇道をかけて飛んでくる

29. Ese es el carro del general

    あれが将軍の車

30. Hombre dispuesto y enamorado

    男は覚悟を決めて、恋に落ちて

31. Ese es el carro del general

    あれが将軍の車

32. Hombre dispuesto y enamorado

    男は覚悟を決めて、恋に落ちて

33. Así como está enamorado

    恋に落ちたみたいに

34. Felipe Solano de Santa Marta

    サンタ・マルタのフェリペ・ソラノ

35. Pueden decirlo muchas personas

    たくさんの人が言える

36. Cuando se crucen por el ramal

    支線で交わるとき

37. No solamente murió Escalona

    エスコラーナが死んだだけじゃない

38. Y aquí enterraron al general

    ここで将軍は埋められた

39. Óigame bien general Dangond

    よく聞け 一般（だんごん）

40. Cuando lo entierren en el ramal

    支線に埋められるそのとき

41. Dirá la historia que un general

    物語ってやつはきっと言うだろう、ひとりの将軍が

42. Murió en batalla por un amor

    愛のために戦いの中で死んだ

43. Viene pitando, viene pitando

    急いで来る、急いで来る

44. Viene pitando por el ramal

    脇道をかけて飛んでくる

45. Viene pitando, viene pitando

    急いで来る、急いで来る

46. Viene pitando por el ramal

    脇道をかけて飛んでくる

47. Y ese el carro del general

    そして——あれが将軍の車だ

48. Hombre dispuesto y enamorado

    男は覚悟を決めて、恋に落ちて

49. Ese el carro del general

    あれは将軍の車

50. Hombre dispuesto y enamorado

    男は覚悟を決めて、恋に落ちて

Lyrics powered by www.musixmatch.com