Carlos Vives

「El testamento」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1994

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

5:45

同期歌詞で再生

1. Oye, morenita, te vas a quedar muy sola

   ねえ、黒い肌の子、あなたはひどくひとりぼっちになっちゃう

2. Porque anoche dijo el radio

   だって昨夜、ラジオが言ってた

3. Que abrieron el Liceo

   それを開いたのはリセオ

4. Oye, morenita, te vas a quedar muy sola

   ねえ、黒い肌の子、あなたはひどくひとりぼっちになっちゃう

5. Porque anoche dijo el radio

   だって昨夜、ラジオが言ってた

6. Que abrieron el Liceo

   それを開いたのはリセオ

7. Como es estudiante ya se va a Escalona

   もう学生の身なら、エスカローナへ行くものだ

8. Pero de recuerdo te deja un paseo

   でも思い出として、君に散歩道を残す

9. Como es estudiante ya se va a Escalona

   もう学生の身なら、エスカローナへ行くものだ

10. Pero de recuerdo te deja un paseo

    でも思い出として、君に散歩道を残す

11. Ay, que te habla de aquel inmenso amor

    ああ、あの計り知れない愛のことをおまえに語ってる

12. Que llevo dentro del corazón

    胸の内に抱えてるもの

13. Ay, que dice todo lo que yo siento

    ああ　君は　僕の気持ちを全部語ってしまう

14. Y que es pura nostalgia y sentimiento

    ただ純粋なノスタルジーと感情でできてる

15. Ay, cantado con el lenguaje grato

    あぁ、心地いい言葉で歌う

16. Que tiene la tierra 'e Pedro Castro

    ペドロ・カストロの地には何があるんだ

17. Ay, cantado con el lenguaje grato

    あぁ、心地いい言葉で歌う

18. Que tiene la tierra 'e Pedro Castro

    ペドロ・カストロの地には何があるんだ

19. ¡Óyelo, Pedro!

    聞けよ、ペドロ！

20. Adiós, morenita, me voy por la madrugada

    さよなら、色黒の君　夜明けの頃に行くよ

21. No quiero que me llores porque me da dolor

    泣かないでほしい、だってそれが痛い

22. Adiós, morenita, me voy por la madrugada

    さよなら、色黒の君　夜明けの頃に行くよ

23. No quiero que me llores porque me da dolor

    泣かないでほしい、だってそれが痛い

24. Paso por Valencia, cojo la sabana

    バレンシアを通って、寝床の布を手に入れる

25. Caracolicito y luego a Fundación

    くるくる回って、それからファンダシオンへ

26. Paso por Valencia, cojo la sabana

    バレンシアを通って、寝床の布を手に入れる

27. Caracolicito y luego a Fundación

    くるくる回って、それからファンダシオンへ

28. Y entonces me tengo que meter

    そして次は私が飲み込まなきゃ

29. En un diablo al que llaman tren

    人は列車と呼ぶ、あの悪魔に

30. Ay, que sale, por toa la zona pasa

    ああ、出てる、どこのゾーンでも通り過ぎる

31. Y de tarde se mete a Santa Marta

    そして夕方になるとサンタ・マルタに紛れ込む

32. Ay, que sale y por toa la zona pasa

    ああ、出てくるよ——このあたり一帯ぜんぶ通り抜ける

33. Y de tarde, se mete a Santa Marta

    それで夕方、サンタ・マルタに入り込む

34. Ay, que sale y por toa la zona pasa

    ああ、出てくるよ——このあたり一帯ぜんぶ通り抜ける

35. Y de tarde, se mete a Santa Marta

    それで夕方、サンタ・マルタに入り込む

36. Y a ti te pusieron ese nombre sin razón

    君には理由もなくその名前を付けた

37. Porque ese no es el nombre pa una mujer bonita

    だって、そんな名前は美しい女のためのものじゃない

38. Y a ti te pusieron ese nombre sin razón

    君には理由もなくその名前を付けた

39. Porque ese no es el nombre pa una mujer bonita

    だって、そんな名前は美しい女のためのものじゃない

40. Yo te hubiera puesto Mortificación

    俺が代わりに“モルティフィカシオン”をお前に貼ってたら

41. Tormento divino, pero no Bebita

    神の苦悩、でもベイビータは違う

42. Yo te hubiera puesto Mortificación

    俺が代わりに“モルティフィカシオン”をお前に貼ってたら

43. Tormento divino, pero no Bebita

    神の苦悩、でもベイビータは違う

44. Y al cielo yo le hubiera pedido tu nombre

    そして天に、俺はおまえの名前を頼んだはずだ

45. Pa que fuera el más lindo

    いちばん可愛く見えるように

46. Y a un ángel yo le hubiera robado tu nombre

    天使にだって、俺はお前の名前を盗んでやれた

47. Pa que fuera el más raro

    あいつが変わり者でいてくれって？

48. Y al cielo yo le hubiera pedido tu nombre

    そして天に、俺はおまえの名前を頼んだはずだ

49. Pa que fuera el más lindo

    いちばん可愛く見えるように

50. Y a un ángel yo le hubiera robado tu nombre

    天使にだって、俺はお前の名前を盗んでやれた

51. Pa que fuera el más raro

    あいつが変わり者でいてくれって？

52. Aquí te dejo mi testamento

    ここに遺言を置くよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com