Carlos Vives

「La caja negra」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2009

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

4:16

同期歌詞で再生

1. El hombre que trabaja y bebe

   働いて酒を飲む男

2. Déjenlo gozar la vida

   人生を味わわせとけ

3. Porque eso es lo que se lleva

   それが今どき“持っていける”もの

4. Si tarde o temprano muere

   遅かれ早かれそれが死ぬなら

5. Después de la caja negra

   ブラックボックスの後で

6. Creo que más nada se lleve

   もう何も持っていかないで

7. Después de la caja negra, compadre

   黒い箱の後でさ、相棒

8. Creo que más nada se lleve

   もう何も持っていかないで

9. ¿Qué se va a llevar si no es lo vivido?

   生きてないものを何が持っていける？

10. Todo el que tenga sus bienes

    財産を持つやつはみな

11. Que se los goce bastante

    思いきり堪能させてやれ

12. Goce lo más importante

    いちばん大事なものを存分に

13. Siempre con buenas mujeres

    いつだって　いい女と一緒に

14. Que tarde o temprano muere

    遅かれ早かれ 終わりが来る

15. Y sus bienes

    それに財産も

16. No sabe que se los hacen

    それが誰の手で作られてるか知らない

17. Que tarde o temprano muere

    遅かれ早かれ 終わりが来る

18. Y sus bienes

    それに財産も

19. No sabe que se los hacen

    それが誰の手で作られてるか知らない

20. Viven pendiente en la parte

    みんな上の方を気にして生きてる

21. Yernos, cuñados y hermanos

    義理の息子に　義兄に　兄弟たち

22. Pero a aquel pobre finado

    それであの哀れな亡き人は

23. Ni una bóveda le hacen

    君を幸せにすること、それが僕の罪

24. Y él que trabajó bastante

    それでも働いてくれた あいつが

25. Se lleva

    持っていかれてしまう

26. La tristeza y el guayabo

    悲しみと二日酔い

27. Y él que trabajó bastante

    それでも働いてくれた あいつが

28. Se lleva

    持っていかれてしまう

29. La tristeza y el guayabo

    悲しみと二日酔い

30. El hombre que trabaja y bebe

    働いて酒を飲む男

31. Déjenlo gozar la vida

    人生を味わわせとけ

32. Que es muy serio en su trabajo

    仕事ぶりはめちゃくちゃ本気

33. Y le cumple a su familia

    そして家族の約束をちゃんと果たす

34. El hombre que trabaja y bebe

    働いて酒を飲む男

35. Déjenlo gozar la vida

    人生を味わわせとけ

36. Porque él se toma sus tragos

    だってあいつ、酒をちびちび飲み干すから

37. Sin abuso y con medida

    乱暴じゃなく、分をわきまえて

38. El hombre que trabaja y bebe

    働いて酒を飲む男

39. Déjenlo gozar la vida

    人生を味わわせとけ

40. Que no le hace mal a nadie

    誰も傷つけるわけじゃない

41. Solo se alegra la vida

    人生はただ、喜ぶだけ

42. Que no le hace mal a nadie

    誰も傷つけるわけじゃない

43. Solo se alegra la vida

    人生はただ、喜ぶだけ

44. El hombre que trabaja y bebe

    働いて酒を飲む男

45. Déjenlo gozar la vida

    人生を味わわせとけ

46. Porque eso es lo que se lleva

    それが今どき“持っていける”もの

47. Si tarde o temprano muere

    遅かれ早かれそれが死ぬなら

48. Después de la caja negra

    ブラックボックスの後で

49. Creo que más nada se lleve

    もう何も持っていかないで

50. Después de la caja negra, compadre

    黒い箱の後でさ、相棒

51. Creo que más nada se lleve

    もう何も持っていかないで

52. Después de la caja negra

    ブラックボックスの後で

53. Creo que más nada se lleve

    もう何も持っていかないで

54. Después de la caja negra

    ブラックボックスの後で

55. Creo que más nada se lleve

    もう何も持っていかないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com