Carlos Vives

「La puya puyá」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1995

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

4:57

同期歌詞で再生

1. De los aires vallenatos

   ヴァジェナートの空気から

2. De los aires vallenatos

   ヴァジェナートの空気から

3. La puya es la más templá

   このパヤは一番“テンプラ”

4. Creo que vengo preparado

   たぶん俺は準備できてる

5. Pa' poderla ejecutá

   そいつを動かすために

6. Aunque muy poco es grabada

   ほんの少ししか刻めないなんて

7. Dizque porque no se vende

   売れないからだって？

8. Pero hay que tener presente

   でも忘れちゃいけない

9. Que hay que saberla tocá

   覚えておくべきことがある

10. La puya vallenata está olvidá

    忘れられたプヤ・バジェナータ

11. Porque nadie la quiere ya grabá

    もう誰も彼女を欲しがらない　ほら

12. Con la puya se alegra el festival

    ツアーのブーケが弾けて、フェスは歓ぶ

13. Sin la puya no se puede ganá

    駆け引きなしじゃ勝てない、なぁ

14. Sin la puya no se puede ganá

    駆け引きなしじゃ勝てない、なぁ

15. Sin la puya no se puede ganá

    駆け引きなしじゃ勝てない、なぁ

16. Canto y toco el acordeón

    歌って、アコーディオンを鳴らす

17. Que es la única herencia mía

    それが俺の唯一の遺産

18. Quiero mucho este folclor

    このフォルクローレがたまらない

19. Que es parte de mi alegría

    それは僕の喜びの一部

20. Por eso sigo tocando

    だから俺は ずっと鳴らし続ける

21. Son, paseo, merengue y puya

    ソン、散歩、メレンゲ、そしてプーヤ

22. Como soy buen provinciano

    インスタで君をブロックした

23. La toco con sabrosura

    甘く舌で触れるように、そっと味わう

24. La puya vallenata está olvidá

    忘れられたプヤ・バジェナータ

25. Porque nadie la quiere ya grabá

    もう誰も彼女を欲しがらない　ほら

26. Con la puya se alegra el festival

    ツアーのブーケが弾けて、フェスは歓ぶ

27. Sin la puya no se puede ganá

    駆け引きなしじゃ勝てない、なぁ

28. Sin la puya no se puede ganá

    駆け引きなしじゃ勝てない、なぁ

29. Sin la puya no se puede ganá

    駆け引きなしじゃ勝てない、なぁ

Lyrics powered by www.musixmatch.com