Carlos Vives

「Mañana」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Gotas en tu piel

   君の肌に落ちる一滴

2. Serpentinas en el alma

   魂（こころ）に忍びこむセルパンティーナ

3. Cuando pase el agua

   水が流れたら

4. Vamos a correr

   走ろう

5. Flores de papel

   紙の花

6. Hacer migas la mañana

   明け方を粉々にしていく

7. Antes que me vaya

   行く前に

8. Te despertaré

   お前を目覚めさせる

9. Te dire al oído unas palabras

   耳元で言葉を聞かせるよ

10. Me darás tus alas para que pueda volver

    戻れるように、君の翼をくれるのか

11. Mañana

    明日

12. Donde la vida me lleve mañana

    明日 どこへ人生が連れていくか

13. Y mi cabeza se quede en tu almohada

    そして俺の頭は君の枕の上に置かれる

14. Y te imagines cuando llegará

    それで想像してるのは、いつ来るんだろうって

15. Mañana

    明日

16. Cuando regrese y me duerma en tu cama

    戻ってきて、君のベッドで眠るとき

17. Porque se junta el hambre con las ganas

    腹の空きと、欲望が重なるから

18. Porque yo digo, porque habrá mañana

    だって僕が言うんだ、明日があるはずだろう

19. Dulce amanecer

    甘い夜明け

20. Golondrinas en el alma

    魂の中の　燕たち

21. Antes que me vaya

    行く前に

22. Te veré crecer

    君の成長を見届けるよ

23. Te diré al oído unas palabras

    耳元で言葉をいくつか聞かせる

24. Me darás tus alas para que pueda volver

    戻れるように、君の翼をくれるのか

25. Mañana

    明日

26. Donde la vida me lleve mañana

    明日 どこへ人生が連れていくか

27. Y mi cabeza se quede en tu almohada

    そして俺の頭は君の枕の上に置かれる

28. Y te imagines cuando llegará

    それで想像してるのは、いつ来るんだろうって

29. Mañana

    明日

30. Cuando regrese y me duerma en tu cama

    戻ってきて、君のベッドで眠るとき

31. Porque se junta el hambre con las ganas

    腹の空きと、欲望が重なるから

32. Porque yo digo, porque habrá mañana

    だって僕が言うんだ、明日があるはずだろう

33. Mañana

    明日

34. Mañana

    明日

35. Mañana

    明日

36. Mañana

    明日

37. Mañana

    明日

38. Donde la vida me lleve mañana

    明日 どこへ人生が連れていくか

39. Y mi cabeza se quede en tu almohada

    そして俺の頭は君の枕の上に置かれる

40. Y te imagines cuando llegará

    それで想像してるのは、いつ来るんだろうって

41. Mañana

    明日

42. Cuando regrese y me duerma en tu cama

    戻ってきて、君のベッドで眠るとき

43. Porque se junta el hambre con las ganas

    腹の空きと、欲望が重なるから

44. Porque yo digo, porque habrá mañana

    だって僕が言うんだ、明日があるはずだろう

45. Mañana

    明日

46. Mañana

    明日

47. Mañana

    明日

48. Mañana

    明日

49. Mañana

    明日

50. Cuando regrese y me duerma en tu cama

    戻ってきて、君のベッドで眠るとき

51. Porque se junta el hambre con las ganas

    腹の空きと、欲望が重なるから

52. Porque yo digo, porque así será

    だって俺がそう言うから、そうなるはず

Lyrics powered by www.musixmatch.com