Carlos Vives

「Mil canciones」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Guardo mis canciones en un cofre de papel

   紙の棺に、俺の歌をしまってる

2. Amores que no vuelven otra vez

   戻ってこない愛たち

3. Cuántas pulsaciones se grabaron en mi sien

   こめかみに刻まれたのは、いくつの鼓動だろう

4. Traigo una canción a flor de piel

   肌のすぐそばに歌を連れてきた

5. Dicen que es la sierra que te alegra al despertar

   目覚めの朝に君を喜ばせるのは“山”だって言う

6. Dicen que es la brisa que viene del mar

   海から来る風だって言う

7. Es un sentimiento que no se puede explicar

   説明できない気持ちなんだ

8. Que, en cualquier momento, me pongo a cantar

   いつでも急に歌い出しちゃう

9. Canto por la vida que me da otra madrugada

   別の夜明けをくれる命のために歌う

10. Canto por la gente que ha sido olvidada

    忘れられた人たちのために歌う

11. Canto por los niños que me llenan de esperanza

    希望で満たしてくれる子どもたちのために歌う

12. Por nuestro planeta que le duele el alma

    魂が痛むこの地球のために

13. Ahí está esperando volver a encontrar

    そこで待ってる、また会えるのを

14. Ese abrazo que ahora vuelve a lograr

    今また叶うその抱擁

15. Me agarraba el pelo, me cargaba el corazón

    髪をつかんで　心を抱き上げてた

16. Jugar a pies descalzos me hacía libre

    裸足で遊ぶと、自由になれた

17. No había otro camino que entregar el corazón

    心を差し出す以外に道はなかった

18. Hoy había nacido hijo de tigre

    今日は　トラの子が生まれてた

19. Dicen que es la sierra que te alegra al despertar

    目覚めの朝に君を喜ばせるのは“山”だって言う

20. Dicen que es la brisa que viene del mar

    海から来る風だって言う

21. Es un sentimiento que no se puede explicar

    説明できない気持ちなんだ

22. Que en cualquier momento me pongo a cantar

    いつでも俺は歌い出してしまう

23. Canto por la vida que me da otra madrugada

    別の夜明けをくれる命のために歌う

24. Canto por la gente que se va a la cancha

    スタンドへ行く連中のために歌う

25. Canto por mi equipo que me llena de esperanza

    俺のチームのために歌うんだ、希望で満たしてくれる

26. Por la camiseta que llevo en el alma

    魂の中に着てるそのTシャツのせいで

27. Ahí está esperando volver a encontrar

    そこで待ってる、また会えるのを

28. Ese abrazo que ahora vuelve a lograr

    今また叶うその抱擁

29. Canto por la vida que me da otra madrugada

    別の夜明けをくれる命のために歌う

30. Canto por la gente que ha sido olvidada

    忘れられた人たちのために歌う

31. Canto por los niños que me llenan de esperanza

    希望で満たしてくれる子どもたちのために歌う

32. Por nuestro planeta que le duele el alma

    魂が痛むこの地球のために

33. Ahí está esperando volver a encontrar

    そこで待ってる、また会えるのを

34. Ese abrazo que ahora vuelve a lograr

    今また叶うその抱擁

Lyrics powered by www.musixmatch.com