Carlos Vives

「Si quieres hacer, el amor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1986

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. Si quieres hacer el amor con amor, te espero

   愛で愛を交わしたいなら、君を待ってる

2. Porque yo cuando hago el amor es porque quiero

   だって、俺が愛をするのはしたいから

3. Si buscas una aventura, te equivocaste de puerta

   もし冒険を探してるなら、扉を間違えたよ

4. Si buscas amor sin amor, te cansarás de hallar puertas abiertas

   愛のない愛を探しても、開かれた扉ばかり探す羽目になるよ

5. No quiero tenerte esta noche y perderte mañana

   今夜は君を抱きしめたくない、明日を失うのが怖いから

6. No quiero llenarte de amor y que me llenes de olvido mañana

   愛でいっぱいにはしたくない、明日あなたが私を忘れるなら

7. No quiero tenerte esta noche y perderte mañana

   今夜は君を抱きしめたくない、明日を失うのが怖いから

8. No quiero llenarte de amor y que me llenes de olvido mañana

   愛でいっぱいにはしたくない、明日あなたが私を忘れるなら

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Si quieres marcharte es mejor que no vuelvas

   帰るなら　戻ってくるのはやめたほうがいい

10. Tal vez cuando encuentres amor tú me comprendas

    たぶん君が愛に出会う頃には、俺のこともわかる

11. Un beso por mil reproches, el amor solo de noche

    千のとがめへの口づけ、愛は夜だけのもの

12. No quiero tu amor sin amor, a eso prefiero mi cama vacía

    愛のない愛はいらない—そのくらいならベッドは空っぽがいい

13. No quiero tenerte esta noche y perderte mañana

    今夜は君を抱きしめたくない、明日を失うのが怖いから

14. No quiero llenarte de amor y que me llenes de olvido mañana

    愛でいっぱいにはしたくない、明日あなたが私を忘れるなら

15. No quiero tenerte esta noche y perderte mañana

    今夜は君を抱きしめたくない、明日を失うのが怖いから

16. No quiero llenarte de amor y que me llenes de olvido mañana

    愛でいっぱいにはしたくない、明日あなたが私を忘れるなら

17. No quiero tenerte esta noche y perderte mañana

    今夜は君を抱きしめたくない、明日を失うのが怖いから

18. No quiero llenarte de amor y que me llenes de olvido mañana

    愛でいっぱいにはしたくない、明日あなたが私を忘れるなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com