Langbeats
Todos somos México – Carlos Vives

Carlos Vives

「Todos somos México」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2017
ジャンル
Latin Pop, Cumbia
長さ
3:50
  1. Heredero de un pueblo valiente

    勇敢な町の継ぎ手

  2. Que soñaron hombres soberano

    夢を見たんだ この世の主なる男たち

  3. Tan Aztecas como Americanos

    アステカみたいに アメリカンみたいに

  4. Que a pueblos hermanos tendieron un puente

    兄弟のような人々に架けた一本の橋

  5. Tus canciones hilaron mis cielos

    君の歌が僕の空を編んだ

  6. Que tejieron mis sueños de niño

    あの子どもの頃の夢を編んでくれたのは——

  7. Y tus hijos fueron el camino

    そして君の子どもたちが道だった

  8. Por el que pasearon mis años de ensueño

    夢のような歳月が連れてきたあの子のために

  9. Todos somos México, todos somos México

    みんなメキシコ、みんなメキシコ

  10. Somos el grito que el silencio no conoce

    俺たちは、沈黙が知らない叫びだ

  11. Somos los hijos de la ciudad de los dioses

    俺たちは神々の街の子ら

  12. Todos somos México, todos somos México

    みんなメキシコ、みんなメキシコ

  13. Somos el pueblo que se lleva en las entrañas

    私の内側に宿るのは この民だ

  14. Somos la gente que te canta con el alma

    私たちは 魂で歌う人

  15. ¡Uy! ¡Somos México!

    うわっ!メキシコだ!

  16. Inmigrante de tu propio sueño

    自分自身の夢の中の移民

  17. Te llevaste contigo al olvido

    今日はどこにも行かずに行ける時間がある

  18. Y tu vida siempre está en peligro

    お前の人生はいつも危険の中

  19. Buscando un tiquete para entrar al cielo

    天国に入るチケットを探してる

  20. Todos somos México, todos somos México

    みんなメキシコ、みんなメキシコ

  21. Somos el grito que el silencio no conoce

    俺たちは、沈黙が知らない叫びだ

  22. Somos los hijos de la ciudad de los dioses

    俺たちは神々の街の子ら

  23. Todos somos México, todos somos México

    みんなメキシコ、みんなメキシコ

  24. Somos el pueblo que se lleva en las entrañas

    私の内側に宿るのは この民だ

  25. Somos la gente que te canta con el alma

    私たちは 魂で歌う人

  26. ¡Uy! ¡Uy uyuyuyuy!

    おいおい! おいおいおいおい!

  27. ¡Vamos México!

    行こう、メキシコ!

  28. Dime si esta noche tú también te vas de ronda

    庭師の友だち

  29. Como aquella luna que se quiebra

    あの砕ける月みたいに

  30. Dime si vendras con la maldita primavera

    くそったれの春と一緒に来るのか、教えて

  31. Y que pasen muchas, muchas horas

    そして、たくさん、たくさんの時間が過ぎる

  32. Todos somos México, todos somos México

    みんなメキシコ、みんなメキシコ

  33. Somos el grito que el silencio no conoce

    俺たちは、沈黙が知らない叫びだ

  34. Somos los hijos de la ciudad de los dioses

    俺たちは神々の街の子ら

  35. Todos somos México, todos somos México

    みんなメキシコ、みんなメキシコ

  36. Somos el pueblo que se lleva en las entrañas

    私の内側に宿るのは この民だ

  37. Somos la gente que te canta con el alma

    私たちは 魂で歌う人

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

alma
魂B2
buscando
探している
camino
道B1
canta
歌うA2
tus
あなたのA1
vamos
行こうA1
cielos
空A2
entrar
入るA1
pasen
通って
americanos
アメリカ人A1

この曲について

Colombian singer who brought vallenato into the pop mainstream by mixing it with rock and Caribbean rhythms.

Carlos Vivesの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇨🇴 Carlos Vives

Todos somos México

Heredero de un pueblo valiente

勇敢な町の継ぎ手

Que soñaron hombres soberano

夢を見たんだ この世の主なる男たち

Tan Aztecas como Americanos

アステカみたいに アメリカンみたいに

Que a pueblos hermanos tendieron un puente

兄弟のような人々に架けた一本の橋

Tus canciones hilaron mis cielos

君の歌が僕の空を編んだ

Que tejieron mis sueños de niño

あの子どもの頃の夢を編んでくれたのは——

Y tus hijos fueron el camino

そして君の子どもたちが道だった

Por el que pasearon mis años de ensueño

夢のような歳月が連れてきたあの子のために

Todos somos México, todos somos México

みんなメキシコ、みんなメキシコ

Somos el grito que el silencio no conoce

俺たちは、沈黙が知らない叫びだ

Somos los hijos de la ciudad de los dioses

俺たちは神々の街の子ら

Todos somos México, todos somos México

みんなメキシコ、みんなメキシコ

Somos el pueblo que se lleva en las entrañas

私の内側に宿るのは この民だ

Somos la gente que te canta con el alma

私たちは 魂で歌う人

¡Uy! ¡Somos México!

うわっ!メキシコだ!

Inmigrante de tu propio sueño

自分自身の夢の中の移民

Te llevaste contigo al olvido

今日はどこにも行かずに行ける時間がある

Y tu vida siempre está en peligro

お前の人生はいつも危険の中

Buscando un tiquete para entrar al cielo

天国に入るチケットを探してる

Todos somos México, todos somos México

みんなメキシコ、みんなメキシコ

Somos el grito que el silencio no conoce

俺たちは、沈黙が知らない叫びだ

Somos los hijos de la ciudad de los dioses

俺たちは神々の街の子ら

Todos somos México, todos somos México

みんなメキシコ、みんなメキシコ

Somos el pueblo que se lleva en las entrañas

私の内側に宿るのは この民だ

Somos la gente que te canta con el alma

私たちは 魂で歌う人

¡Uy! ¡Uy uyuyuyuy!

おいおい! おいおいおいおい!

¡Vamos México!

行こう、メキシコ!

Dime si esta noche tú también te vas de ronda

庭師の友だち

Como aquella luna que se quiebra

あの砕ける月みたいに

Dime si vendras con la maldita primavera

くそったれの春と一緒に来るのか、教えて

Y que pasen muchas, muchas horas

そして、たくさん、たくさんの時間が過ぎる

Todos somos México, todos somos México

みんなメキシコ、みんなメキシコ

Somos el grito que el silencio no conoce

俺たちは、沈黙が知らない叫びだ

Somos los hijos de la ciudad de los dioses

俺たちは神々の街の子ら

Todos somos México, todos somos México

みんなメキシコ、みんなメキシコ

Somos el pueblo que se lleva en las entrañas

私の内側に宿るのは この民だ

Somos la gente que te canta con el alma

私たちは 魂で歌う人