Feid
「Belixe」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:36
Un vodka con hielo
氷入りのウォッカ
Llegué pa hablar y habían tres baretos en el cenicero
話しに来たのに 灰皿には三つの小さなバーがあった
Tú resaltas
君が際立つ
Estabas tan chimba, toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
お前はめちゃくちゃ綺麗だった――髪までばっちり整えて（エイ、ウイ）
No estaba fácil esa noche, ey
あの夜は簡単じゃなかったんだ なぁ
Me estabas peleando por lo del bote
俺はボートのことで君と揉めてた
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
俺は君の身体を思って、君は最悪を考えてる
Dime, mami, ¿qué lo que?, ah
ねえマミ、どういうこと？ あ
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
まただ、またベリーズのビーチで
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
まただ、まただ 君のタマブツが滑り落ちるときに
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
まただ、またベリーズのビーチで
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
まただ、まただ 君のタマブツが滑り落ちるときに
Un vodka con hielo
氷入りのウォッカ
Llegué pa hablar y habían tres baretos en el cenicero
話しに来たのに 灰皿には三つの小さなバーがあった
Tú resaltas
君が際立つ
Estabas tan chimba, toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
お前はめちゃくちゃ綺麗だった――髪までばっちり整えて（エイ、ウイ）
No estaba fácil esa noche, ey
あの夜は簡単じゃなかったんだ なぁ
Me estabas peleando por lo del bote
俺はボートのことで君と揉めてた
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
俺は君の身体を思って、君は最悪を考えてる
Dime, mami, ¿qué lo que?, ah
ねえマミ、どういうこと？ あ
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
まただ、またベリーズのビーチで
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
まただ、まただ 君のタマブツが滑り落ちるときに
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
まただ、またベリーズのビーチで
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
まただ、まただ 君のタマブツが滑り落ちるときに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- baretos
- バル
- cenicero
- 灰皿B1
- arreglada
- 整えた
- esa
- そのA1
- peleando
- 戦っている
- cuerpo
- 身体C1
- belice
- ベリーズ
- tanga
- タンガ
- chimba
- ごみ
- cuando
- いつB1
この曲について
Feid is a Colombian reggaetón and Latin urban artist, born Salomón Villada Hoyos in Medellín in 1992. Also known as El Ferxxo, he is recognized for romantic, locally flavored lyrics and for blending reggaetón with R&B, dark synth elements, and electronic influences, including his work with Bad Bunny on “PERRO NEGRO.”