Feid

「LA VUELTA」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

2:02

同期歌詞で再生

1. Son las tres y ya tienes que irte

   もう3時、なのにもう帰らなきゃ

2. Mami, no me vas a olvidar

   マミ、俺のこと忘れないでくれ

3. Si ese hijueputa te toca, bebé

   もしそのクソ野郎が君に触れるなら、ベイビー

4. No dudes, me tienes que llamar

   迷うな　君は僕を呼ばなきゃ

5. La baby está como coqueta

   ベイビーは　ずる賢く上機嫌

6. Me está viendo a los ojos, y yo mirando las tetas

   彼女は僕を目で見て、僕は彼女の胸元を見てる

7. Me cogió de la mano y fue como tomar dos pepas

   手を取られて、まるでチョコ2粒を舐めるみたいに

8. Estábamos prendidos, como que me hizo la vuelta

   夢中で燃えてた、まるで僕を一回転させたみたいに

9. Por ella me pongo serio

   彼女のために俺は真面目になる

10. Esa mamacita me gusta desde el colegio

    あのママっ子は、昔から（学校のころから）好きだよ

11. Mami, llama que estoy ebrio que te llego sin misterio

    ねえマミ、電話してくれ　酔ってるから　謎なしで会いに行く

12. Todos los patos te tiran, yo te parto por el medio

    みんなアヒルはお前を狙う　俺は真ん中から切り裂く

13. Yo le muerdo hasta las nalgas

    俺はお尻だって噛みつく

14. Mami, desnúdate, pero quédate en tangas

    マミ、脱いでおいで　でもタンガのままで

15. Que voy a darte una, una que otra tanda

    一発ずつ、たまに何発かくれてやる

16. Toma el micrófono, quiero ver cómo cantas

    マイクを取ってくれ　君の歌うとこ見たいんだ

17. Mami, qué linda estás

    マミ、どんなに綺麗なの

18. Qué rico huele tu splash

    なんて気持ちいい匂いがする、君のスプラッシュ

19. Hoy me gasto la funda en ti

    今日お前のために　ケースごと金を使う

20. La noche es especial, yeah

    夜は特別だ　yeah

21. Mi bebé, qué linda estás

    ねえベイビー、どれだけ可愛いの

22. Hoy a la casa no llegás

    今日　家には来れない

23. Hoy me gasto la funda en ti

    今日お前のために　ケースごと金を使う

24. La noche es especial

    夜は特別だ

25. La barra a tope y yo a caballo por ese culote

    ハンドル目一杯、俺は馬でその度胸（culote）のために

26. Desenfocao por la mirilla de su escote

    その胸元の覗き穴越しにピントがぼやける

27. Le ofrezco chorro pa que no se agote, uy

    尽きないように、ショットをやるよ、ウイ

28. Todos esos patos que te tiran lo' mandamo a hacer fila

    君に向けて投げてくるあいつらの“アヒル”は　みんな列に並ばせる

29. Tú tomas tequila

    あなたはテキーラを飲む

30. Y un cripicito, que hoy el Ferxxo te cuida

    それとクリピシート（略称）だけど、今日はフェルクソが君を見てる

31. Se calentó y nos fuimos pa la esquina

    熱くなって、ふたりで角へ向かった

32. Un sobeteo de esos que no se olvidan

    忘れられないタイプの、あの“ご褒美キス”みたいなやつ

33. Mami, qué linda estás

    マミ、どんなに綺麗なの

34. Qué rico huele tu splash

    なんて気持ちいい匂いがする、君のスプラッシュ

35. Hoy me gasto la funda en ti

    今日お前のために　ケースごと金を使う

36. La noche es especial, yeah

    夜は特別だ　yeah

37. Mi bebé, qué linda estás

    ねえベイビー、どれだけ可愛いの

38. Hoy a la casa no llegás

    今日　家には来れない

39. Hoy me gasto la funda en ti

    今日お前のために　ケースごと金を使う

40. La noche es especial

    夜は特別だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com