
Feid
「CORONÉ」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:43
Uh-uh-uh-uh, oh-oh
うーん、うーん、うーん、うーん、おーおー
Tanto tiempo que ha pasado, yeah (wow)
どれだけ時間が経ったんだろう、yeah(wow)
¿Cómo olvidarte, si to' lo que hemos vivido me ha deja'o marca'o?
忘れられるわけないよ、俺たちが生きた全部が心に刻まれたままだから
Tú (tú) que me esperaste en mi peor momento
僕のいちばんつらい瞬間に待ってくれた君
Cuando pudiste haberte marcha'o (yeah)
出ていけたのはいつだった?(イェア)
Cuando en la calle yo me puse más caliente
通りで俺がいっそう燃え上がったとき
Tú nunca te fuiste de mi la'o
君は僕のそばから一度だって離れなかった
No te vayas
行かないで
Hay muchas pero no hay de tu talla
たくさんあるけど、君のサイズはない
Baby, tú la nota me estallas
ベイビー、君が“合図”してくれたらノートが弾ける
To' el que te tire se guaya
お前を投げるやつはみんな飛んでく
Llega pa'l hotel, pa' celebrar
ホテルに着いたら、祝うために
Coroné la vuelta y no me voy a ir más
ひと回りを決めたら もう行かない
Quédate y no te vayas (suena)
この歌で身ごもって
La mala pa'l que me decía, baby, que tú no me esperarías
俺を悪く言った“やつ”に——ベイビー、お前は俺を待ちはしないって
Nunca llegó ese día, pero sí llegó la policía (sí, sí)
あの日は来なかったけど、代わりに警察は来た(そう、そう)
Te hice mucho daño cuando yo me fui, pero siempre fuiste mía (yeah)
僕が去ったとき君を傷つけたけど、それでも君はずっと僕のものだった(yeah)
Le compré al Russo la cadena de diamantes
ルッソからダイヤのネックレスを買った
Porque en la cuenta ya no hay lo mismo de antes
だって帳尻じゃ、もう昔のままじゃないから
Los carros con el bajo, las motoras, los maleantes
ベースの車、バイク、ならず者たち
Siempre es a fuego, mi gatita gángster (wow)
いつも火のそば、うちのヤバいギャングな子猫(wow)
Pichéale al que te dijo "quédate"
「そのままでいな」って言った相手にぶつけろ
Tú solo llégale pa' poder perrearte (yeah)
君はただ、合図に乗ってくれたら—跳ねて盛り上がれる(yeah)
Quiero verte pa' poder gastar la liga que coroné
見たいんだ そうすれば俺が戴冠したリングを使い果たせる
Tú sabes cómo me pones
君が俺をどうするか、わかってるだろ
Tú que me esperaste en mi peor momento
僕のいちばん最悪な瞬間に、君が待ってくれた
Cuando pudiste haberte marcha'o
逃げ出せたはずだろ
Cuando en la calle yo me puse más caliente
通りで俺がいっそう燃え上がったとき
Tú nunca te fuiste de mi la'o
君は僕のそばから一度だって離れなかった
No te vayas
行かないで
Hay muchas pero no hay de tu talla
たくさんあるけど、君のサイズはない
Baby, tú la nota me estallas
ベイビー、君が“合図”してくれたらノートが弾ける
To' el que te tire se guaya
お前を投げるやつはみんな飛んでく
Llega pa'l hotel, pa' celebrar
ホテルに着いたら、祝うために
Coroné la vuelta y no me voy a ir más
ひと回りを決めたら もう行かない
Quédate y no te vaya'
いてくれよ、うまくいかなくても
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- antes
- 前にA1
- bajo
- 低いA1
- cadena
- 鎖B1
- caliente
- 熱いA1
- calle
- 通りA1
- carros
- 車B1
- celebrar
- 祝うB1
- cómo
- どうA1
- compré
- 買ったC2
- coroné
- 戴冠した
この曲について
Feid is a Colombian reggaetón and Latin urban artist, born Salomón Villada Hoyos in Medellín in 1992. Also known as El Ferxxo, he is recognized for romantic, locally flavored lyrics and for blending reggaetón with R&B, dark synth elements, and electronic influences, including his work with Bad Bunny on “PERRO NEGRO.”