
Feid
「EL PADRINO」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:49
La baby no se iba a tirar
ベイビーは飛び込むつもりなんてなかった
Pero desde que la vi ella me tira to' los días
でも彼女を見てから 毎日彼女に押し流されて
El otro la deja con la curiosidad
ほかの誰かが彼女に好奇心だけ残す
Y por eso siempre que ella llega, llega encendía
だから彼女が来るたび、いつも燃えてる
Teníamo' gana' de verno', un afán de conocernos
会いたいって気持ちがある、知り合いになりたいって渇望がある
Quería salir de ese invierno, sentir el placer eterno (no)
あの冬から抜け出したかった 永遠の快楽を(いや)
Teníamo' gana' de verno', un afán de conocernos (yeah)
会いたくてたまらない、知り合いたくてたまらない(yeah)
Quería salir de ese invierno
あの冬から抜け出したかった
Abrí la puerta y estabas desnuda
ドアを開けたら 君は裸で
Ay, pero diablo', mamacita, tú tiene' la cura
ああでも、悪魔さま、ママ美人、君には治す力がある
Ponme a brincar todo ese culo que tú estás bien dura
お前のその固い尻で、跳ねさせて
Hablando claro, 'e botellita tiene la figura
率直に言うね このボトルはあの形
Abrí la puerta y estabas desnuda
ドアを開けたら 君は裸で
Les cancelé a todas pa' verte hoy
今日君に会うために、全部キャンセルした
No se hizo el cuerpo, le vino por default
身体はできてないのに、デフォルトで来る
Llevo mucho tiempo detrá' de vos
ずっと君の後ろを追いかけてきた
Cuando está conmigo se siente con el boss
一緒にいるとボスみたいな気分になる
El pasto en la gaveta del Ferro
フェロの引き出しにあるその草
La calle, lo' fierro', diamantes en el cuello
通り、鉄とダイヤが首もとに
Se te ven hijo'e pu' las extensiones del pelo
お前の“ウラ”に髪のエクステのせいで見えるだろ
Tu ropa en el suelo, hoy es noche de entierro
床に服を投げたまま、今夜は埋葬の夜
Por ahí tengo video', ma, qué rica estaba'
そこに動画があるよ ねえ、マジで最高においしかったじゃん
La nota estaba cabrona cuando yo te daba
俺が君に渡してたそのノートは、めちゃくちゃキレてた
Te empezaste a tocar ante' que yo llegara
僕が着く前に、君は触れ始めた
Y abrí la puerta y estabas desnuda
扉を開けたら、そこに裸のままの君がいた
Ay, pero diablo', mamacita, tú tiene' la cura
ああでも、悪魔さま、ママ美人、君には治す力がある
Ponme a brincar todo ese culo que tú estás bien dura
お前のその固い尻で、跳ねさせて
Hablando claro, 'e botellita tiene' la figura
率直に言う ボトリタがある その体つき
Abrí la puerta y estabas desnuda
ドアを開けたら 君は裸で
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- afán
- 焦りC1
- ante
- 前にB2
- bien
- 良いA2
- botellita
- 小瓶
- brincar
- はねるA2
- cabrona
- くそ女
- calle
- 通りA1
- cancelé
- 取消した
- claro
- もちろんA1
- conmigo
- 私とB1
この曲について
Feid is a Colombian reggaetón and Latin urban artist, born Salomón Villada Hoyos in Medellín in 1992. Also known as El Ferxxo, he is recognized for romantic, locally flavored lyrics and for blending reggaetón with R&B, dark synth elements, and electronic influences, including his work with Bad Bunny on “PERRO NEGRO.”