Feid

「DESQUITE」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

2:14

同期歌詞で再生

1. Todos los viernes buscando jangueo

   毎週金曜　ジャングエオを探して

2. Vive al garete, aunque tiene jevo

   そのまま流されて生きてる、でも彼女はいる

3. Se aparece donde sea, no importa si es bien tarde

   どこにでも現れる、時間が遅くてもかまわない

4. Pa robarse a esa bebé yo creo que hay que apretarle

   あの赤ちゃんを奪うには、押し切るしかないって思う

5. O que se guarden

   それか、しまっておけばいい

6. Ella tiene gato, pero normal

   彼女は猫を飼ってる、でもいたって普通

7. Si al final soy yo quien la parte

   結局、わたしが君を“割る”側なんだ

8. Los dos adictos a lo ilegal

   ふたりとも違法にハマった中毒者

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. No nos importa porque somos gánster

   構わないさ だって俺たちゃギャングだから

10. Yo fui el primero desde antes

    俺は最初から、いやそれ以前から

11. Nos vemos de martes a martes

    火曜から火曜まで会おう

12. Aparece solo pa desquitarse

    現れてはただ仕返しするため

13. Y vive alerta

    そして常に警戒を忘れずに

14. Por si el celu le suena en la fiesta

    もし携帯がパーティーで鳴ったら

15. Subió una story como si se acuesta

    寝転ぶみたいにストーリー上げた

16. Se sabe de memoria la vuelta, la vuelta

    その回り道は、暗記したみたいに分かってる——回れ、回れ

17. Yo te conozco, bebé

    おまえのこと知ってるよ ベイビー

18. No te hagas la santa que yo sé quién tú eres

    聖人ぶるなよ、おまえが誰か俺は知ってる

19. No compré esa peli que tú montas en las redes

    お前がSNSで流してるあの映画は買わなかった

20. Solo conmigo tú sacas los poderes

    お前ひとりで　俺の力が引き出される

21. Tu cuerpo y tu tatuaje no se me olvidan

    君の身体と　刺青は忘れない

22. Blanqueaste los ojos, estabas poseída

    目を白くしたね、君は取り憑かれてたみたい

23. No sé si fue el molly, tal vez la bebida

    モリーだったのか分からない、たぶん酒のせい

24. Pa mí que eso fue como te lo ponía

    俺には、あれは君に言ってた通りだと思う

25. Todos los viernes buscando jangueo

    毎週金曜　ジャングエオを探して

26. Vive al garete, aunque tiene jevo

    そのまま流されて生きてる、でも彼女はいる

27. Se aparece donde sea, no importa si es bien tarde

    どこにでも現れる、時間が遅くてもかまわない

28. Pa robarse a esa bebé yo creo que hay que apretarle

    あの赤ちゃんを奪うには、押し切るしかないって思う

29. O que se guarden

    それか、しまっておけばいい

30. Ella tiene gato, pero normal

    彼女は猫を飼ってる、でもいたって普通

31. Si al final soy yo quien la parte

    結局、わたしが君を“割る”側なんだ

32. Los dos adictos a lo ilegal

    ふたりとも違法にハマった中毒者

33. No nos importa porque somos gánster

    構わないさ だって俺たちゃギャングだから

34. Yo fui el primero desde antes

    俺は最初から、いやそれ以前から

35. Nos vemos de martes a martes

    火曜から火曜まで会おう

36. Aparece solo pa desquitarse, yeah

    ただ憂さ晴らしのために現れる、yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com