Ismael Rivera

「Plena española」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1959

ジャンル

Salsa

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Mira ese barco entrando en la bahía

   ほら　その船が湾へ入ってく

2. Ahí se va, se va, se va la novia mía

   お前は　俺が選んだ道

3. Mira ese barco entrando en la bahía

   ほら　その船が湾へ入ってく

4. Ahí se va, se va, se va la novia mía

   お前は　俺が選んだ道

5. Carolina, Carolina, Carolina

   カロリーナ、カロリーナ、カロリーナ

6. Así se llama ese barco en la bahía

   そう、その港の湾に停まるあの船のことだ

7. Pronto vendrá, atracará y se llevará

   そのうち来る、接舷して奪っていく

8. Para siempre la vida mía

   永遠にわたしの命は

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Mira ese barco entrando en la bahía

   ほら　その船が湾へ入ってく

10. Ahí se va, se va, se va la novia mía

    お前は　俺が選んだ道

11. Mira ese barco entrando en la bahía

    ほら　その船が湾へ入ってく

12. Ahí se va, se va, se va la novia mía

    お前は　俺が選んだ道

13. Carolina, Carolina, Carolina

    カロリーナ、カロリーナ、カロリーナ

14. Yo estoy sufriendo y tú lo sabes, Carolina

    僕は苦しんでる、君も知ってるよ、キャロライナ

15. Esperaré con mucha fe porque sé bien

    よく分かってるから、すごく信じて待つ

16. Traerá poronco la vida mía

    君はきっとこの命のために いろんなものを持ってくる

17. Mira ese barco entrando en la bahía

    ほら　その船が湾へ入ってく

18. Ahí se va, se va, se va la novia mía

    お前は　俺が選んだ道

19. Mira ese barco entrando en la bahía

    ほら　その船が湾へ入ってく

20. Ahí se va, se va, se va la novia mía

    お前は　俺が選んだ道

21. No, no te la lleves muy lejos, Carolina

    いや、そのまま遠くへ持っていかないで、キャロリーナ

22. No, no te la lleves

    いや、持っていかないで

23. (No te la lleves muy lejos, Carolina)

    （遠くへ行きすぎないで、カロリーナ）」

24. Porque si tú te llevas esa negra

    だって君がその“黒い”のを連れていくなら

25. Te llevas la vida mía

    お前は俺の人生を連れていく

26. No, no te la lleves

    いや、持っていかないで

27. (No te la lleves muy lejos, Carolina)

    （遠くへ行きすぎないで、カロリーナ）」

28. Échale el ancamillo

    アチャンミーヨを投げろ

29. Porque se lleva la niche mía

    それが俺のニーチェを運ぶから

30. Que no se la lleves

    持っていかないで

31. (No te la lleves muy lejos, Carolina)

    （遠くへ行きすぎないで、カロリーナ）」

32. Carolina, caó Carolina, caó Carolina

33. No te la lleves, Carolina, la niche mía

    持っていかないでくれよ、カロリーナ、お前のニッチは俺のだ

34. (No te la lleves muy lejos, Carolina)

    （遠くへ行きすぎないで、カロリーナ）」

35. Cómo voy a echar de menos

    どうして恋しくしないでいられる？

36. El pescaíto con harina que me cocinabas

    小麦粉で揚げた小魚、君が僕に作ってくれたやつ

37. (No te la lleves muy lejos, Carolina)

    （遠くへ行きすぎないで、カロリーナ）」

Lyrics powered by www.musixmatch.com