Jorge Drexler

「Tu voyeur」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1994

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. Cuando la noche pasea

   夜が散歩を終えたら

2. Más allá de mi pretil

   柵の向こうへ

3. Yo puedo ver para afuera

   俺は外を見ることはできる

4. Sin que me veas a mí

   お前が俺を見なくても

5. Yo puedo ver la luz

   俺には光が見える

6. Yo puedo ver tu piel

   君の肌なら、俺には見える

7. Yo puedo ver tu ropa caer

   君の服が落ちていくのが見える

8. Yo puedo adivinar

   僕なら言い当てられる

9. La nube de vapor

   蒸気の雲

10. Que tiene el aire a tu alrededor

    君のそばに漂ってるみたいで

11. Yo tengo un vicio barato

    安っぽい癖がある

12. Y antes que nada, legal

    まず何より、合法

13. Gozo del anonimato

    匿名の快楽

14. Que me da la oscuridad y no

    暗闇がくれるものと

15. No voy a interferir

    邪魔はしない

16. Con tu respiración

    その息づかいで

17. No voy a entrar en tu corazón

    あなたの心には踏み込まない

18. No te quiero tocar

    君に触れたくない

19. No te puedo querer

    君を好きになれない

20. Yo te diré lo que quiero ser: tu voyeur, tu voyeur

    俺がなりたいものを教えてやる：お前のボイアー、俺のお前のボイアー

21. Tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    君のボイアー、君のボイアー、君のボイアー

22. Tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    君のボイアー、君のボイアー、君のボイアー

23. Tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    君のボイアー、君のボイアー、君のボイアー

24. Yo soy... tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    俺は……お前のボイアー、ボイアー、ボイアー

25. Ya me aprendí tus horarios

    もう君のスケジュールは覚えた

26. Y el orden de tu placard

    そして君のクローゼットの順番

27. Ya te crucé por el barrio

    もうあなたを　この街で見つけた

28. No pude más que recordar

    もう思い出すしかできなかった

29. Mirándote al espejo

    鏡の中の君を見つめて

30. La toalla en el sofá

    ソファの上のタオル

31. Peinándote con tranquilidad

    心落ち着けて髪をととのえる

32. Sin sospechar que yo

    まさか君が気づかないで

33. Del otro lado de la calle estaba muriéndome

    通りの向こうで、俺は死にそうだった

34. Cuando la noche pasea

    夜が散歩を終えたら

35. Más allá de mi pretil

    柵の向こうへ

36. Yo puedo ver para afuera

    俺は外を見ることはできる

37. Sin que me veas a mí

    お前が俺を見なくても

38. Tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    君のボイアー、君のボイアー、君のボイアー

39. Tu voyeur, tu voyeur, yo soy tu voyeur

    君のボイアー、君のボイアー、僕は君のボイアー

40. Yo soy tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    俺はお前のヴォアイヤー、ヴォアイヤー、ヴォアイヤー

41. Tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    君のボイアー、君のボイアー、君のボイアー

42. Yo soy tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    俺はお前のヴォアイヤー、ヴォアイヤー、ヴォアイヤー

43. Tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    君のボイアー、君のボイアー、君のボイアー

44. Yo soy tu voyeur, tu voyeur, tu voyeur

    俺はお前のヴォアイヤー、ヴォアイヤー、ヴォアイヤー

45. Tu voyeur, tu voyeur, yo soy tu voyeur

    君のボイアー、君のボイアー、僕は君のボイアー

Lyrics powered by www.musixmatch.com