Juanes

「El amor lo cura todo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Es mas fácil dar la espalda a los

   だから背を向けるほうが　まだ楽なんだ

2. Problemas y decir,

   問題があって　それで言うんだ

3. "Eso no me importa ya"

   そんなの、もうどうでもいい

4. Es mas fácil ser cobarde que valiente

   勇気あるより臆病でいるほうが、よっぽど楽だ

5. Si ves que las cosas salen mal

   もし物事がうまくいかないって見えたら

6. Los problemas, nuestra casa

   問題は、俺たちの家

7. El día siguiente la soledad no nos

   次の日の孤独は　俺たちを

8. Deja respirar

   息をさせて

9. Es como estar librando una batalla

   まるで一つの戦いを続けているみたい

10. A muerte ooo...

    死ぬまで うぉお…

11. Es duro aceptar lo que no puedes

    叶わないものを受け入れるのはつらい

12. Cambiar

    変える

13. A quien no le importa la felicidad?

    幸せなんてどうでもいいって誰がいる？

14. Yo solo no quiero abrir la puerta

    俺だけは ドアを開けたくない

15. Matar las penas

    悲しみを殺す

16. Sanar la herida

    傷を癒やす

17. CORO

    サビ

18. El amor lo cura todo

    愛はすべてを癒す

19. Nada es mas fuerte que el amor

    愛より強いものはない

20. Si lo intentas es posible

    やってみれば きっと可能だ

21. De lo contrario imposible.

    じゃないと無理だ

22. No lo sabrás.

    お前には分からない。

23. Ver te así me parte el alma

    あんなふうの君を見るなんて、魂が砕ける

24. Inevitable tu soledad, tu soledad

    避けられない　君の孤独　君の孤独

25. Es como estar librando una batalla

    まるで一つの戦いを続けているみたい

26. A muerte ooo...

    死ぬまで うぉお…

27. Es duro aceptar lo que no

    ないものを受け入れるのは、つらい

28. Puedes cambiar

    君なら変われる

29. A quien no le importa la felicidad?

    幸せなんてどうでもいいって誰がいる？

30. Yo solo no quiero abrir la puerta

    俺だけは ドアを開けたくない

31. Matar las penas

    悲しみを殺す

32. Sanar la herida

    傷を癒やす

33. CORO

    サビ

34. El amor lo cura todo

    愛はすべてを癒す

35. Nada es mas fuerte que el amor

    愛より強いものはない

36. Si lo intentas es posible

    やってみれば きっと可能だ

37. De lo contrario imposible(bis)

    さもないと無理だ（ビス）

Lyrics powered by www.musixmatch.com