Juanes

「Pa' dentro」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Parece que esta vaina calentó

   どうやらこのヤバいのが熱くしちまったみたい

2. Tu cuerpo y mi cuerpo lo saben

   君の身体と僕の身体は知っている

3. Mi pecho siente tu respiración

   この胸は君の呼吸を感じてる

4. Y los latidos son iguales

   鼓動は同じだ

5. Se te nota

   バレバレだ

6. Que todas tus neuronas se alborotan

   君のニューロン全部が騒ぎ出す

7. Si pateo no hay quién pare esta pelota

   蹴れば止められない　このボールは

8. Sudan las ventanas gota a gota

   窓がひとしずくずつ、泣き出す

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Se te nota

   バレバレだ

10. Paso a paso bajo el escalón

    一歩ずつ、階段の段を踏んで

11. Dónde no te pega el sol

    そこには太陽の光が届かない

12. Poco a poco paso el Ecuador

    少しずつエクアドルを越えていく

13. Yo quiero besarte

    あなたをキスしたい

14. (Ahí) Dónde nace la quebrada

    （そこ） 渓谷が生まれる場所はどこだ

15. (Ahí) En esa tierra sagrada

    （そこで）その聖なる土地で

16. (Ahí) Y cuando se acaben los besos

    （そこで）そしてキスが尽きたら

17. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

18. (Ahí) En esa playa mojada

    （ほら）この濡れた浜辺で

19. (Ahí) Tanto que me la soñaba

    （ああ）あんなにずっと夢に見てたんだ

20. (Ahí) Y cuando quieras que lleguemos

    （ほら）そして君が望むなら、僕らが着くまで

21. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

22. (Pa'l centro y pa' dentro)

    (街のど真ん中へ、そして中へ)

23. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

24. (Pa'l centro y pa' dentro)

    (街のど真ん中へ、そして中へ)

25. Lo que sea

    なんだって

26. Por recorrer esos camino nuevos

    その新しい道を辿るために

27. Yo hago lo que sea

    俺は何だってやる

28. Lo que sea

    なんだって

29. Si tú quieres que yo mueva la cabeza

    もし君が望むなら俺は首を動かす

30. Yo la muevo, la mue, la muevo

    俺が動かす、動かすんだ、動かす

31. Si tú quieres que yo mueva la cabeza

    もし君が望むなら俺は首を動かす

32. Yo la muevo, la mue, la muevo

    俺が動かす、動かすんだ、動かす

33. Si tú quieres que yo mueva la cabeza

    もし君が望むなら俺は首を動かす

34. Yo la muevo, la mue, la muevo

    俺が動かす、動かすんだ、動かす

35. Si tú quieres que yo mueva la cabeza

    もし君が望むなら俺は首を動かす

36. Yo la muevo, la mue, la muevo

    俺が動かす、動かすんだ、動かす

37. (Ahí) Donde nace la quebrada

    （そこだ）谷が生まれる場所

38. (Ahí) En esa tierra sagrada

    （そこで）その聖なる土地で

39. (Ahí) Y cuando se acaben los besos

    （そこで）そしてキスが尽きたら

40. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

41. (Ahí) En esa playa mojada

    （ほら）この濡れた浜辺で

42. (Ahí) Tanto que me la soñaba

    （ああ）あんなにずっと夢に見てたんだ

43. (Ahí) Y cuando quieras que lleguemos

    （ほら）そして君が望むなら、僕らが着くまで

44. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

45. (Pa'l centro y pa' dentro)

    (街のど真ん中へ、そして中へ)

46. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

47. (Pa'l centro y pa' dentro)

    (街のど真ん中へ、そして中へ)

48. Paso a paso bajo el escalón

    一歩ずつ、階段の段を踏んで

49. Donde no te pega el sol

    太陽が届かぬ場所で

50. Poco a poco paso el Ecuador

    少しずつエクアドルを越えていく

51. Yo quiero besarte

    あなたをキスしたい

52. (Ahí) Dónde nace la quebrada

    （そこ） 渓谷が生まれる場所はどこだ

53. (Ahí) En esa tierra sagrada

    （そこで）その聖なる土地で

54. (Ahí) Y cuando se acaben los besos

    （そこで）そしてキスが尽きたら

55. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

56. (Ahí) En esa playa mojada

    （ほら）この濡れた浜辺で

57. (Ahí) Tanto que me la soñaba

    （ああ）あんなにずっと夢に見てたんだ

58. (Ahí) Y cuando quieras que lleguemos

    （ほら）そして君が望むなら、僕らが着くまで

59. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

60. (Pa'l centro y pa' dentro)

    (街のど真ん中へ、そして中へ)

61. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

62. (Pa'l centro y pa' dentro)

    (街のど真ん中へ、そして中へ)

63. Pa'l centro y pa' dentro

    街の中心へ、そして中へ

64. (Pa'l centro y pa' dentro)

    (街のど真ん中へ、そして中へ)

65. (Pa'l centro y pa' dentro)

    (街のど真ん中へ、そして中へ)

Lyrics powered by www.musixmatch.com