
Julio Iglesias
「Begin the Beguine」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1981
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 4:42
When they begin
彼らが始めるとき
The beguine
ベグイン
Quiero sentir
感じたい
Las cosas de siempre
いつもの出来事を
Quiero saber
知りたい
Si tú aún me quieres
まだ君が僕を愛しているか
Quiero volver
また戻りたい
A empezar
最初から
When they begin
彼らが始めるとき
The beguine
ベグイン
Quiero saber
知りたい
Qué fue de tu vida
君の人生はどうなったの?
Quiero saber
知りたい
Si todo se olvida
すべてが忘れられてしまうなら
Para volver
戻るために
A empezar
最初から
Yo que siempre jugué con tu amor
いつも君の愛で遊んでた僕は
Hasta el final
最後まで
Y seguro yo estaba
そしてきっと僕は思ってた
Que tú aún me querías
君がまだ僕を愛しているって
Hoy al ver que ya todo acabó
今日 すべてが終わったと知って
¿Qué no daría?
何を惜しまず差し出せたはず?
Para volver
戻るために
A empezar
最初からやり直すために
Día a día te hacías querer
日ごと 君はどんどん恋しくなる
Un poco más
もう少しだけ
¿Quién me iba a decir
誰が言えたろう
Que una vez te perdería?
一度 君を失うなんて?
Y hoy al verme tan solo sin ti
そして今日 君なしで一人だと見つめて
¿Qué no daría?
何を惜しまず差し出せたはず?
Para volver
戻るために
A empezar
最初から
When they begin
始まるとき
The beguine
ベグイン
Quiero sentir
感じたい
Las cosas de siempre
いつもの出来事を
Quiero saber
知りたい
Si tú aún me quieres
それでも君はまだ僕を愛してるか
Para volver
戻るために
A empezar
最初から
Yo que siempre jugué con tu amor
君の愛でずっと遊んでた俺は
Hasta el final
最後まで
Y seguro yo estaba
きっと俺はわかってた
Que tú aún me querías
まだ君が俺を愛してるって
Hoy al ver que ya todo acabó
今日、もうすべてが終わったと知って
¿Qué no daría?
何を差し出してもいいのに
Para volver
戻るために
A empezar
最初から
Día a día te hacías querer
日ごとに、君はもっと好きにさせて
Un poco más
もう少しだけ
¿Quién me iba a decir
誰が僕に言えるだろう
Que una vez te perdería?
君を一度失うって
Y hoy al verme tan solo sin ti
そして今、君がいないまま一人の僕を見て
¿Qué no daría?
僕は何を差し出してでも…?
Para volver
ただ戻るために
A empezar
最初からやり直すために
Yo que siempre jugué con tu amor
ずっと君の愛で遊んでた僕が
Hasta el final
最後まで
Y seguro yo estaba
君がまだ僕を愛してるって
Que tú aún me querías
確かなはずだって
Hoy al ver que ya todo acabó
すべてが終わったと知って
¿Qué no daría?
いったい何を差し出したって…?
Para volver
戻るために
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- vez
- 回B2
- sentir
- 感じるB1
- cosas
- ものA1
- quiero
- 欲しいA1
- jugué
- 遊んだ
- amor
- 愛B1
- hasta
- までA1
- estaba
- いたB1
- hoy
- 今日A1
- acabó
- 終わったB1
この曲について
Julio Iglesias is a Spanish singer associated with Latin pop and ballads, known for his smooth vocal style and international crossover success. He became a global star through major hits in multiple languages, including the 1984 breakthrough “To All the Girls I’ve Loved Before” duet with Willie Nelson.