Julio Iglesias

「Soy un truhán, soy un señor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1977

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. Na-ra, na-ra, na-na-ra

   ナラ、ナラ、ナナラ

2. Na-ra, na-ra, na-na-ra

   ナラ、ナラ、ナナラ

3. Na-ra, na-ra, na-na-ra

   ナラ、ナラ、ナナラ

4. Na-ra-na, na-na

   ナラーナ、ナーナ

5. Na-ra, na-ra, na-na-ra

   ナラ、ナラ、ナナラ

6. Na-ra, na-ra, na-na-ra

   ナラ、ナラ、ナナラ

7. Na-ra, na-ra, na-na-ra

   ナラ、ナラ、ナナラ

8. Confieso que a veces soy cuerdo y a veces loco

   時々は理性的で、時々は狂気だと告白する

9. Y amo así la vida, y tomo de todo un poco

   こうしてこの命を愛して、少しずつ何でも口にする

10. Me gustan las mujeres, me gusta el vino

    女が好き、ワインも好き

11. Y si tengo que olvidarlas, bebo y olvido

    もし忘れなきゃならないなら　酒を飲んで忘れる

12. Mujeres en mi vida hubo que me quisieron

    俺の人生にはいたんだ　俺を愛してくれた女たちが

13. Pero he de confesar que otras también me hirieron

    だが認めなきゃならない　他の誰かも傷つけたって

14. Pero de cada momento que yo he vivido

    でも　俺が生きてきたひとときのすべてから

15. Saqué sin perjudicar el mejor partido

    いちばんいい選択を損ねずに　掴み取った

16. Y es que yo (na-na-ra, na)

    だって俺は（なななら、な）

17. Amo a la vida y amo el amor (na-na-ra, na)

    人生を愛して　愛を愛してる（なななら、な）

18. Soy un truhan, soy un señor

    この俺は流れ者、紳士でもある

19. Algo bohemio y soñador

    ちょっと風変わりで　夢見る男

20. Y es que yo (na-na-ra, na)

    だって俺は（なななら、な）

21. Amo a la vida y amo el amor (na-na-ra, na)

    命が好き、愛が好き（ナーナラー、ナ）

22. Soy un truhan, soy un señor

    ならず者、紳士でもある

23. Y casi fiel en el amor

    そして恋にゃ、かなり忠実で

24. Confieso que a veces soy cuerdo y a veces loco

    正直、時には理性的で時には狂ってる

25. Y amo así la vida, y tomo de todo un poco

    だから僕はこうして生きる、少しずつ何でも

26. Me gustan las mujeres, me gusta el vino

    女が好き、ワインが好き

27. Y si tengo que olvidarlas, bebo y olvido

    忘れなきゃならないなら飲んで、忘れる

28. La-ra, la-ra, la-ra, la-la-la, la-ra

    ララ、ララ、ララ、ラララ、ララ

29. La-ra, la-ra, la-ra, la-la-la, la-ra

    ララ、ララ、ララ、ラララ、ララ

30. Me gustan las mujeres, me gusta el vino

    女が好き、ワインが好き

31. Y si tengo que olvidarlas, bebo y olvido

    もし忘れなきゃならないなら、飲んで忘れる

32. Y es que yo (na-na-ra, na)

    だって俺は（ナナナラ、ナ）

33. Amo a la vida y amo el amor (na-na-ra, na)

    人生を愛し、愛を愛する（ナナナラ、ナ）

34. Soy un truhan, soy un señor

    俺はならず者、紳士でもある

35. Algo bohemio y soñador

    ちょっとボヘミアンで夢見がち

36. Y es que yo (na-na-ra, na)

    だって俺は（ナナナラ、ナ）

37. Amo a la vida y amo el amor (na-na-ra, na)

    人生を愛し、愛を愛する（ナナナラ、ナ）

38. Soy un truhan, soy un señor

    俺はならず者、紳士でもある

39. Y casi fiel en el amor

    そして恋にはほとんど忠実

40. Y es que yo (na-na-ra, na)

    だって俺は（ナナナラ、ナ）

41. Amo a la vida y amo el amor (na-na-ra, na)

    人生を愛し　愛を愛してる（なななら、な）

42. Soy un truhan, soy un señor

    俺はトリュハン　俺は紳士

43. Algo bohemio y soñador

    ちょっとボヘミアン　夢見るやつ

Lyrics powered by www.musixmatch.com