Julio Iglesias

「Isla en el sol」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1981

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. Oh, island in the sun

   太陽の島よ

2. Willed to me by my father's hand

   父の手から授かったように

3. All my days, I will sing in praise

   この日々すべてを歌い讃えよう

4. Of your forest water, your shining sand

   あなたの森の水も　きらめく砂も

5. Si tú supieras que yo sin ti

   もしあなたが知っていたら　私があなたなしでは

6. Ya no he vuelto a ser como ayer

   もう昨日のままには　戻れないことを

7. ¿Que necesito para vivir

   生きるために　何が要る？

8. Que necesites de mi querer?

   あなたの想いが　私を必要とすること？

9. Oh, island in the sun

   太陽の島よ

10. Willed to me by my father's hand

    父の手から授かったように

11. All my days, I will sing in praise

    あの日々はすべて　あなたを称えて歌う

12. Of your forest water, your shining sand

    あなたの森の水　きらめく砂について

13. Si tú supieras como yo sé

    もしあなたが知ってくれたなら　僕の知っているように

14. Que no puedo vivir sin ti

    あなたなしでは　生きられないと

15. Que no he vuelto a saber querer

    あなたのことをまた　愛せる術を知らない

16. Desde aquel día en que te perdí

    あの別れの日から　あなたを失った日から

17. Oh, island in the sun

    ああ　太陽の島

18. Willed to me by my father's hand

    父の手が　授けてくれた

19. All my days, I will sing in praise

    あの日々はすべて　あなたを称えて歌う

20. Of your forest water, your shining sand

    あなたの森の水　きらめく砂について

21. Quiero vivir cerca del mar

    海のそばで暮らしたい

22. Quiero estar solo junto a ti

    あなたのそばで一人になりたい

23. Donde el amor ya no tenga edad

    愛がもう年齢を持たない場所で

24. Donde el amor ya no tenga fin

    愛にもう終わりがない場所で

25. Oh, island in the sun

    ああ 太陽の島よ

26. Willed to me by my father's hand

    父の手から授けられた

27. All my days, I will sing in praise

    この日々のすべてを賛美の歌で満たす

28. Of your forest water, your shining sand

    あなたの森の水、輝く砂について

29. Oh, island in the sun

    ああ 太陽の島よ

30. Willed to me by my father's hand

    父の手から授けられた

31. All my days, I will sing in praise

    わが日々のすべてを、讃えて歌う

32. Of your forest water, your shining sand

    森の水、きらめく砂を

33. Oh, island in the sun

    ああ、陽の下の島よ

34. Willed to me by my father's hand

    父の手によって、授けられし

35. All my days, I will sing in praise

    わが日々のすべてを、讃えて歌う

36. Of your forest water, your shining sand

    森の水、きらめく砂を

37. Oh, island in the sun

    ああ、陽の下の島よ

38. Willed to me by my father's hand

    父の手によって、授けられし

39. All my days, I will sing in praise

    わが日々のすべてを、讃えて歌う

40. Of your forest water, your shining sand

    森の水、きらめく砂を

Lyrics powered by www.musixmatch.com