Julio Iglesias

「Pregúntale」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:55

同期歌詞で再生

1. Cansado de querer

   欲しがることに疲れて

2. Pensando que quizás

   もしかして…って考えて

3. Yo he sido para ti, un juego

   あなたにとって僕はただの遊びだった

4. Cansado de esperar

   待つのにも疲れて

5. A quien no importo ya

   もう僕なんか気にしない相手

6. De tanta soledad me muero

   あまりの孤独で死にそうだ

7. Ya se que te da igual

   もう分かってる、あなたはどうでもいい

8. Tú siempre fuiste así

   あなたはずっと、そうだった

9. Conmigo tan indiferente

   僕にはあまりにも無関心で

10. En cambio yo de ti

    そのくせ僕は、あなたのこと

11. Estuve enamorado siempre

    ずっと恋してた

12. Pregúntale

    聞いてみて

13. Al mar las veces que he pensado en ti mujer

    海に──どれだけ君のことを考えたか、女よ

14. Al viento cuantas veces tu nombre grité

    風に──どれだけ君の名を叫んだか

15. Pregúntale, pregúntale

    聞いてみて、聞いてみて

16. Pregúntale

    聞いてみて

17. Al vino compañero de mi soledad

    酒だ、ひとりぼっちの相棒よ

18. El tiempo de mi vida que he perdido ya

    もう失ってしまった人生の時間は

19. Pregúntale, pregúntale

    聞いてみて、聞いてみて

20. Cansado de querer

    望むのに疲れた

21. Pensando que quizás

    もしかしたらって考えて

22. Yo he sido para ti, un juego

    君にとって僕は、ただの遊びだった

23. Cansado de esperar

    待つのにも疲れて

24. A quien no importo ya

    もう僕なんかどうでもいい人に

25. De tanta soledad me muero

    この孤独のせいで死にそうだ

26. Ya se que te da igual

    もう分かってる　君は平気なんだって

27. Tú siempre fuiste así

    君はずっとそうだった

28. Conmigo tan indiferente

    僕に対しても、あまりに無関心で

29. En cambio yo de ti

    それなのに僕は君に

30. Estuve enamorado siempre

    ずっと恋してたんだ

31. Pregúntale

    尋ねて

32. A aquel amigo nuestro cuanto te llore

    あの友に聞いて　どれだけ泣いてくれたか

33. Pregúntale a la noche cuanto te espere

    夜に聞いて　どれだけ君を待っているか

34. Pregúntale, pregúntale

    聞いて、聞いて

35. Pregúntale

    聞いて

36. Quien ya no tiene lágrimas para llorar

    もう泣く涙がないのは誰か

37. Quien ha sufrido tanto que no siente ya

    耐えに耐えて　もう感じないのは誰か

38. Pregúntale, pregúntale

    聞いて、聞いて

Lyrics powered by www.musixmatch.com