
Julio Iglesias
「Como tú」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1981
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:32
(Como tú, como tú)
(君みたいに、君みたいに)
(Como tú, como tú)
(君みたいに、君みたいに)
(Como tú, como tú)
(君みたいに、君みたいに)
(Como tú, como tú)
(君みたいに、君みたいに)
Ha pasado tanto tiempo sin saber de ti
君のことを知らないまま、あまりにも長い時間が過ぎた
Te busqué por todas partes donde fui
行った先々で、あらゆる場所で君を探した
He tratado de olvidarte, no lo conseguí
忘れようとしたのに、忘れられない
Y ahora sé que ya no sé vivir sin ti
そして今わかったんだ、君なしじゃ生きられないって
Yo recuerdo aquel verano en que te conocí
君と出会ったあの夏を、僕は覚えている
De las cosas que te dije y que sentí
言葉にしたことや、胸に感じたことのすべてを
Cada día, en la distancia, solo pienso en ti
毎日、遠いところで 君のことだけ考えてる
Desde entonces ya no sé vivir sin ti
それ以来もう 君なしじゃ生きられない
Como tú, como tú
君みたいに 君みたいに
Necesito amor de alguien como tú
君みたいな誰かの愛が必要なんだ
Como tú, como tú
君みたいに 君みたいに
Desesperadamente de alguien como tú
どうしようもなく 君みたいな誰かを求めてる
Como tú, como tú
君みたいに 君みたいに
(Como tú, como tú)
(君みたいに 君みたいに)
(Como tú, como tú)
(君みたいに 君みたいに)
(Como tú, como tú)
(君みたいに 君みたいに)
Si supieras lo que hice por volverte a ver
もし君にもう一度会うために俺が何をしたか知ってたら
Mendigué por todas partes tu querer
君の欲しがる気持ちのために あらゆる場所で乞い歩いた
Fui buscando otros amores y te comparé
ほかの恋を探して 君を比べた
Pero nadie me apartó de aquel ayer
でも誰も あの昨日から俺を連れ出せなかった
Como tú, como tú
君みたいに 君みたいに
Necesito amor de alguien como tú
君みたいな誰かからの愛が必要だ
Como tú, como tú
君みたいに 君みたいに
Desesperadamente de alguien como tú
君みたいな誰かを 必死で
Como tú, como tú
君みたいに 君みたいに
(Como tú, como tú)
(君みたいに 君みたいに)
(Como tú, como tú)
(君のように、君のように)
(Como tú, como tú)
(君のように、君のように)
(Como tú, como tú)
(君のように、君のように)
(Como tú, como tú)
(君のように、君のように)
(Como tú)
(君のように)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ya
- もうA2
- aquel
- あのA1
- conocí
- 知った
- cosas
- 物A1
- dije
- 言ったB2
- cada
- それぞれのB2
- día
- 日A1
- otros
- ほかの人A2
- distancia
- 距離A1
- desde
- 〜からA2
この曲について
Julio Iglesias is a Spanish singer associated with Latin pop and ballads, known for his smooth vocal style and international crossover success. He became a global star through major hits in multiple languages, including the 1984 breakthrough “To All the Girls I’ve Loved Before” duet with Willie Nelson.