Julio Iglesias

「Grande, grande, grande」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1981

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. A veces me paraces caprichosa

   時々、君はわがままに見える

2. No te puedo entender

   君のことがわからない

3. A veces tan distante de mis cosas

   時には、僕のことからあまりにも遠い

4. No te puedo querer

   君を好きになれない

5. Pareces egoísta y orgullosa

   君はわがままで、誇り高いように見える

6. Queriendo mandar tú

   命令したがるんだ、君は

7. Y a veces hasta un poco vanidosa

   それで時には、少しだけ気取っても

8. Que bien lo sabes tú

   それがどれだけ上手いか、君はよく知ってる

9. Después em um momento cambias tanto

   それなのに、ある瞬間にすごく変わる

10. Que mi infierno se hace azul

    僕の地獄が青くなる

11. Y así sólo tu

    それで　ただ　君だけ

12. Te haces a mis ojos grande, grande

    君は　僕の瞳に　大きく　大きく

13. Como solo lo eres tú

    君にしかできないみたいに

14. Que triste cuando veo los amigos

    友だちが愛し合う姿を見ると　なんて悲しいんだろう

15. Quererse como ayer

    昨日みたいに　抱きしめ合う

16. Andando de la mano por las calles

    手をつないで　通りを歩いて

17. Y tú sin comprender

    それでも君は　わからないまま

18. Después em um momento cambias todo

    そして　ふいに　その瞬間　すべてを変えて

19. Y me quieres otra vez

    また　僕を好きになって

20. Y en un instante tú

    そして　たった一瞬で　君

21. Te haces a mi ojos grande, grande

    大きくなって　俺の瞳の中で　大きく

22. Como sólo lo eres tú

    君みたいに　そのままの君だけ

23. Pensar que tú, pensar que tú

    考える　君のこと　考える　君のこと

24. Me humillas tanto sin tener razón

    理由もないのに　そんなふうに俺を見下す

25. Y ya no sé, y ya no sé si voy o vengo

    それで俺はもう　もうわからない　行くのか来るのか

26. Si te quiero o no

    君を愛してるのか　それとも違うのか

27. Te odio, y luego te amo, y luego te odio

    憎むんだ　そしてまた愛して　また憎む

28. Y luego te amo

    そしてまた愛して

29. En un instante yo

    ほんの一瞬で　俺は

30. Me olvido de las cosas que me has hecho

    君がしてきたことは　忘れてしまう

31. Y te doy todo mi amor

    そして君に僕のすべての愛を

32. Te odio, y luego te amo, y luego te odio

    憎むんだ　それから愛して　そしてまた憎む

33. Y luego te amo

    それから君を愛する

34. En un instante yo

    ほんの一瞬で　僕は

35. Me olvido de las cosas que me has hecho

    君がしてくれたことを忘れてしまう

36. Y te doy todo mi amor

    そして君に僕のすべての愛を

Lyrics powered by www.musixmatch.com