Julio Iglesias

「Por un poco de tu amor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1977

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Nunca pude imaginar que por un beso

   キスひとつで　まさか想像できなかった

2. Tú llegaras a cambiar así en mi vida

   そんなふうに　君が僕の人生を変えるなんて

3. Conocerte trastornó mi pensamiento

   君を知ったことで　僕の思考はかき乱された

4. Y yo apenas lo creía

   そして僕は　それをほんの少ししか信じられなかった

5. No he podido descansar con tu recuerdo

   君の記憶が　安らぎを奪ってしまったまま

6. Y me encuentro solo en mi melancolía

   僕は　憂いの中ひとりで立ち尽くしてる

7. El creer que soy aún parte de tus sueños

   僕はまだ　君の夢の一部だと信じること

8. Me devuelves a alegría

   君が返してくれる　喜びを

9. Por un poco de tu amor

   ほんの少しの愛のために

10. Por un trozo de tu vida

    君の人生の欠片のために

11. La mía entera yo te la daría

    私の全部——あなたにあげたいの

12. Solo a ti, por un poco de tu amor

    あなたにだけ、ほんの少しのあなたの愛のために

13. Por un beso, nada más

    口づけひとつ、ほかには何もいらない

14. Por un roce de tu boca

    あなたの唇が触れるその温もりで

15. Cualquier felicidad sería poca

    どんな幸せだって足りないくらい

16. Por tener solo un poco de tu amor

    あなたの愛を少しだけでも手に入れるために

17. Aunque sé que no me quedan esperanzas

    望みがないのも分かってるけど

18. Es bonito imaginar como sería

    どんなふうになるのか想像するのは素敵で

19. Si me dieras ese amor que me hace falta

    私に必要なその愛をくれたら

20. Para consolar mi herida

    傷を癒やすために

21. Necesito para continuar viviendo

    生きていくために必要なんだ

22. Engañar mi corazón con la mentira

    心を騙して　嘘で塗り固めること

23. De pensar que soy el dueño de tus besos

    君の口づけの主だと考えること

24. Y que tengo tus caricias

    そして　君のその撫でるような感触を持っていると思うこと

25. Por un poco de tu amor

    君の愛を　ほんの少しだけ　ために

26. Por un trozo de tu vida

    君の人生の　欠片のために

27. La mía entera yo te la daría

    この身をまるごと　君に捧げるよ

28. Solo a ti, por un poco de tu amor

    君のただ一人に　君の愛を　ほんの少しだけ　

29. Por un beso, nada más

    口づけひとつ　それだけ

30. Por un roce de tu boca

    君の唇が触れる　そのかすかなときめきのために

31. Cualquier felicidad sería poca

    どんな幸せも少なすぎる

32. Por tener solo un poco de tu amor

    あなたの愛がほんの少しだけでもあるなら

33. Por un poco de tu amor

    あなたの愛を少しだけでも

34. Por un trozo de tu vida

    あなたの命の欠片を

35. La mía entera yo te la daría

    私の命のすべてを、あなたに捧げたい

36. Solo a ti, por un poco de tu amor

    あなたのために、あなたの愛がほんの少しでも

37. Por un beso, nada más

    キスひとつ、それだけで

38. Por un roce de tu boca

    あなたのくちびるが触れるその一瞬

39. Cualquier felicidad sería poca

    どんな幸せも少なすぎる

40. Por tener...

    あなたのために…

Lyrics powered by www.musixmatch.com