Julio Iglesias
「Quiéreme」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1978
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:44
Dime que
言ってよ
Hoy me quieres igual que ayer
きょうも昨日と同じように、君は僕を欲しがってる
Que nada ha cambiado
何も変わっちゃいない
Que tú siempre me has sido fiel
あなたはいつも私に忠実でいてくれた
Por eso dime que
だから言って、ねぇ
Aún recuerdas el tiempo aquel
まだ覚えてるの、あの時のことを
Añoras los besos que
恋しくてたまらない あのキスを
Te di la primera vez
最初の一度を君にあげた
Quiéreme
愛して
Sin preguntas, sin un porqué
問いはなく 理由もない
Olvida lo triste que
悲しいことを忘れて
Vivir separados fue
別々に暮らすことは
Por eso dime que
だから言って
Cada día al amanecer
毎朝 夜明けのころ
Pensabas en mí porque
私のことを考えてたって
Sabías que yo iba a volver
いつか戻ると分かってた
Sígueme
ついてきて
Donde vaya a cualquier lugar
どこへ行くとしても
Tú sabes que yo no sé
君がいないと僕は
Vivir cuando tú no estás
君がいない時は生きられない
Por eso, quiéreme
だから、愛して
Quiéreme cada día más
もっと毎日、愛して
Tú sabes que yo no sé
君は知ってる、僕はわからない
Vivir cuando tú no estás
君がいないときに生きること
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sabías
- 知ってたB1
- vaya
- 行けB1
- volver
- 戻るB1
- dime
- 教えてB1
- hoy
- 今日A1
- quieres
- 欲しいA1
- igual
- 同じA2
- ayer
- 昨日A1
- vivir
- 生きるA1
- nada
- 何もA2
この曲について
Julio Iglesias is a Spanish singer associated with Latin pop and ballads, known for his smooth vocal style and international crossover success. He became a global star through major hits in multiple languages, including the 1984 breakthrough “To All the Girls I’ve Loved Before” duet with Willie Nelson.