KAROL G

「AMARGURA」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. Si te dicen que yo me estoy curando, es la verdad

   もし誰かが『俺は治ってる』って言うなら、それは本当だ

2. Hey, ayer te vi

   ねえ、昨日君を見た

3. Aparentemente, estabas contento, estabas feliz

   どうやら君は満足そうだった、幸せそうだった

4. Besándola a ella, así como antes me besaba' a mí

   彼女にキスして——前みたいに、俺にもしてくれたのと同じように

5. En parte me alegra que uno de los dos no esté llorando

   そのうちの一人が泣いてないってこと、少しは嬉しいよ

6. Ojalá me pienses de vez en cuando

   時々でいいから僕のことを思い出してほしい

7. Y aunque yo hago como si na

   そういうふうに“何でもない”ふりをするけど

8. Baby, qué amargura me da

   ベイビー、なんて苦さをくれるんだ

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Saber que ahora tú estás vacilando con otra

   今お前が別の相手とふざけ合ってるって知ること

10. Por fuera me río, pero por adentro estoy rota

    外では笑ってるけど、内側はもう壊れてる

11. Y aunque yo hago como si na (papi)

    たとえ僕が何でもないふりをしても（パパ）

12. Baby, qué amargura me da

    ベイビー、なんて苦さをくれるんだ

13. Saber que ahora tú estás vacilando con otra

    今お前が別の相手とふざけ合ってるって知ること

14. Por fuera me río, pero por adentro estoy rota

    外では笑ってるけど、内側はもう壊れてる

15. Primero, quiero decirte que no hay un segundo

    まず言いたい　セカンドなんてない

16. Que piense que esto lo dañó un tercero

    誰か第三者のせいだと思えばいい

17. Sin ti se siente vacío el cuarto, insisto

    君がいないと部屋が空っぽに感じる、しつこく言うけど

18. Polvo, llegábamos hasta el quinto

    ほこりまみれで、俺たちは五番目のところまで辿り着いた

19. Te extraño tanto, sin ti es distinto

    君が恋しいよ　君なしじゃ別物みたい

20. Me duele ver como me deja' en visto

    既読無視されるのを見ると痛い

21. A veces pienso que me extraña' un poquito

    ときどき思うんだ　ほんの少しだけ俺を恋しく思ってるって

22. Yo misma lo' pajarito' me pinto (hey)

    私自身で小鳥に描かせた（hey）

23. Qué mal que ya no estés aquí

    こんなにも君がここにいないなんて

24. Estaría tomándomelos contigo y no por ti, por ti

    あなたと一緒に飲んでるだけだよ　君のためじゃない　君のためなんかじゃ

25. En coleccionista me volví

    コレクターになっちまった

26. Guardando toa' las fotos, me volví más devota y ni así

    写真は全部しまって、もっと信心深くなったのに——それでも

27. Y aunque yo hago como si na

    そういうふうに“何でもない”ふりをするけど

28. Baby, qué amargura me da

    ベイビー、なんて苦さをくれるんだ

29. Saber que ahora tú estás vacilando con otra

    今お前が別の相手とふざけ合ってるって知ること

30. Por fuera me río, pero por adentro estoy rota

    外では笑ってるけど、内側はもう壊れてる

31. Y aunque yo hago como si na (papi)

    たとえ僕が何でもないふりをしても（パパ）

32. Baby, qué amargura me da

    ベイビー、なんて苦さをくれるんだ

33. Saber que ahora tú estás vacilando con otra

    今お前が別の相手とふざけ合ってるって知ること

34. Por fuera me río, pero por adentro estoy rota

    外では笑ってるけど、内側はもう壊れてる

35. Hey, esta canción

    ねえ、この歌は

36. Que no me la pongan borracha, hijueputa

    酔っ払いみたいにさせるなよ、クソったれ

37. O-O-Ovy On The Drums

Lyrics powered by www.musixmatch.com