KAROL G

「DÉJALOS QUE MIREN」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. Me dicen: "hola" y este se encojona

   「やあ」って言われてもこいつは縮こまる

2. Porque le' contesto (¿Aló?), pero yo no le puedo pichar

   だって俺、あの子に返事はする（もしもし？）でも俺はそいつに突っ込めない

3. Así me conociste y no voy a cambiar (no)

   そんなふうに出会ったんだ、変わらない（ノー）

4. Entonce' tiene' que aguantar (ey)

   だから耐えるしかない（ey）

5. Baby, déjalos que miren

   ベイビー、見させとけよ

6. Oh-oh, que me miren

   ああ、見つめられたくなる

7. Que yo soy tuya nomá'

   俺のことは君のものだ、ただそれだけ

8. Pero déjalo' que miren

   でもいいよ　見させて

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Oh-oh-oh-oh-oh

   オーオーオーオーオー

10. Que me miren (ey)

    見てくれ（えい）

11. A mí nadie me va a robar

    誰にも俺から奪わせない

12. Toda la noche (noche) me la paso soñando contigo

    一晩中（一晩）君と夢を見て

13. Mirando tu foto pero pensando en nosotro'

    君の写真を見つめてるけど、考えてるのは私たち

14. Cómo me toca cuando estoy contigo

    君と一緒にいると、どうしてこんなに…

15. Y to'a la noche me la paso soñando contigo

    一晩中、君と夢ばかり見てる

16. Mirando tu foto pero pensando en nosotros

    君の写真を見つめて、僕らのことを考えてる

17. Cómo me toca cuando estoy contigo (everyday, ey)

    君と一緒にいると　どんなふうに俺を揺さぶるんだ（everyday, ey）

18. Déjalos que miren, si tú 'tás total (hmm)

    見せてやりなよ、君が完全に（ふむ）

19. Ello' hacen window shooping, tú lo va a comprar

    彼らはウィンドウショッピング、君はそれを買うんだ

20. Salimo' combinados de la Gucci (hmm)

    グッチから出たばかりのミックスだ（ん）

21. Y lo mojamo' haciéndolo en el Jacuzzi

    それをやりながら、ジェットバスで濡らしてやる

22. Hey, me gusta el sexo despué' de to'a la' pelea, ey

    ねえ、ケンカのあとでセックスするのが好きなんだ、えい

23. Me gusta cómo en la cama me hamaquea, ey

    ベッドで揺らしてくる感じが好きだ　へい

24. Cuando cambiamo' 'e posicione' tú pone la' condicione'

    位置を変えるときは　お前が条件を決める

25. Pero siempre te gana' la' emocione'

    でもいつも、感情のほうが勝つんだ

26. Y te molesta' cuando me habla cualquiera

    それに誰かが話しかけるたび君を苛立たせる

27. Ellos saben que yo no estoy soltera

    彼らは知ってる、私はまだ独り身だって

28. Tú quería' una mami pa' frontear, hmm

    マミを欲しがってたんだ　ぶつかっていく相手がほしくて、うん

29. Entonce' tiene' que aguantar

    そしたら耐えるしかない

30. Baby, déjalos que miren

    ベイビー、見させとけよ

31. Oh-oh, que me miren

    ああ、見つめられたくなる

32. Que yo soy tuya nomá'

    俺のことは君のものだ、ただそれだけ

33. Pero déjalo' que miren

    でもいいよ　見させて

34. Oh-oh-oh-oh-oh

    オーオーオーオーオー

35. Que me miren (ay)

    見てくれよ（あい）

36. A mí nadie me va a robar

    誰にも俺から奪わせない

37. Toda la noche me la paso soñando contigo

    一晩中　君のことを夢見て過ごしてる

38. Mirando tu foto pensando en nosotro'

    君の写真を見て、俺たちのこと考えてる

39. Cómo me toca cuando estoy contigo

    君と一緒にいると、どうしてこんなに…

40. Y to'a la noche me la paso soñando contigo

    一晩中、君と夢ばかり見てる

41. Mirando tu foto, pensando en nosotros

    君の写真を見て、僕らのことを考える

42. Cómo me toca cuando estoy contigo

    君と一緒にいると、どうしてこんなに…

43. Hmm

    うーん

44. O-O-Ovy on the Drums

45. Quédate esta noche

    今夜　ここにいて

46. Uh-uh, que me miren

    ウーウー、みんなに見とけ

47. Pero déjalo' que miren

    でもいいよ　見させて

48. Oh-oh-oh-oh-oh

    オーオーオーオーオー

49. Que me miren

    みんなが俺を見つめる

Lyrics powered by www.musixmatch.com