KAROL G
「Ganas de ti」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:47
Se me hace difícil ocultar mis sentimientos
気持ちを隠すのが難しい
No sabes lo que siento por dentro
わたしの胸の奥で 何が起きてるか知らない
Se me notan las ganas de ti
お前への欲が丸見えだ
Se me hace difícil ocultar mis sentimientos
気持ちを隠すのが難しい
No sabes lo que siento por dentro
わたしの胸の奥で 何が起きてるか知らない
Se me notan las ganas de ti
お前への欲が丸見えだ
Ay ay ay ay
あああああ
Ay ay ay ay
あああああ
Ay ay ay ay
あああああ
Tengo ganas de ti
君に会いたい
Ay ay ay ay
あああああ
Ay ay ay ay
あああああ
Ay ay ay ay
あああああ
Tengo ganas de ti
君に会いたい
Yo-yo-yo-yo-yo
ヨーヨー-ヨー-ヨー-ヨー-ヨー
Tengo ganas de coger esa boquita y besarla
その小さな口に触れて キスしたくて仕方ない
Te juro que no puedo resistir
飛んでるみたい（そうなんだ）
Tengo ganas de que me atiendas
君にちゃんと相手してほしい
Y que me digas
それで、言ってよ
Ay bebé que rico, mira que si rico besas
ああベイビー、なんてご馳走みたいにおいしくてさ、ほらこんなにもキスがうまい
Yo sé que quieres pero no te atreves
欲しいのは分かってるけど、踏み出せない
Yo sé que si puedes y lo dices yo
君ができるってわかってる、そう言うなら
puedo también y dime donde nos vamos a ver
俺もできる、で、どこで会うんだって教えて
Dime baby
ねえベイビー
Esta noche como vamos a resolver
今夜 どうやって解決するっていうの？
Ya no puedo ocultarlo más
もう隠せない
Ya no puedo ocultarlo más
もう隠せない
Se me notan las ganas, te quiero en mi cama
俺の気持ちが丸見えだ、君を俺のベッドに連れてきたい
Bebé, si te quedas o te vas
ベイビー、ここに残る？それとも行く？
Pero si tú te vas a quedar, te quedas en mi cama
でももしあなたが残るなら 私のベッドに残って
Ay ay ay ay
あああああ
Ay ay ay ay
あああああ
Ay ay ay ay
あああああ
Tengo ganas de ti
君に会いたい
Ay ay ay ay
あああああ
Ay ay ay ay
あああああ
Ay ay ay ay
あああああ
Tengo ganas de ti
君に会いたい
重要単語
- notan
- 気づく
- besarla
- 彼女にキス
- besas
- キスする
- mis
- 私のA1
- difícil
- 難しいA1
- ocultar
- 隠すC1
- digas
- 言うB1
- ocultarlo
- 隠すB2
- atiendas
- 聞く
- como
- 〜のようにB1
力試し
Ganas de tiをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
2017年以降にヒット曲を連発しているコロンビアのレゲトンシンガーで、TusaやBichotaを含んでいます。