Langbeats
Todo cambia – Lila Downs

Lila Downs

「Todo cambia」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2024
ジャンル
Cumbia
長さ
4:33
  1. Cambia lo superficial

    見せかけを変えろ

  2. Cambia también lo profundo

    深いところも変わって

  3. Cambia el modo de pensar

    考え方を変えて

  4. Cambia todo en este mundo

    この世界のすべてを変えて

  5. Cambia el clima con los años

    年を重ねるほど、気分まで天気みたいに変わる

  6. Cambia el pastor su rebaño

    羊飼いよ、群れを変えろ

  7. Y así como todo cambia

    そして、すべてが変わっていくみたいに

  8. Que yo cambie no es extraño

    俺が変わるのも不思議じゃない

  9. Cambia el más fino brillante

    いちばん繊細なきらめきに変わる

  10. De mano en mano su brillo

    手から手へ渡るその輝き

  11. Cambia el nido el pajarillo

    小鳥は巣を変える

  12. Cambia el sentir de un amante

    恋人の気持ちってやつを変えてしまう

  13. Cambia el rumbo el caminante

    進路を変えるんだ、旅人よ

  14. Aunque esto le cause daño

    これが相手に傷をつけても

  15. Y así como todo cambia

    そして、すべてが変わっていくみたいに

  16. Que yo cambie no es extraño

    俺が変わるのも不思議じゃない

  17. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  18. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  19. Cambia todo, todo cambia

    すべてが変わる、すべてが変わる

  20. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  21. Cambia el sol en su carrera

    レースの中で太陽を変えていく

  22. Cuando la noche subsiste

    夜がまだ居座るとき

  23. Cambia la planta y se viste

    植物を植え替えて、着替える

  24. De verde en la primavera

    春の緑から

  25. Cambia el pelaje la fiera

    獣が毛を変える

  26. Cambia el cabello el anciano

    老人が髪を揺らす

  27. Y así como todo cambia

    そして、すべてが変わっていくみたいに

  28. Que yo cambie no es extraño

    俺が変わるのも不思議じゃない

  29. Pero no cambia mi amor

    でも 僕の愛は変わらない

  30. Por más lejos que me encuentre

    どれだけ遠くに行っても

  31. Ni el recuerdo ni el dolor

    記憶も痛みも

  32. De mi pueblo y de mi gente

    この町から この仲間から

  33. Y lo que cambió ayer

    そして昨日変わったもの

  34. Tendrá que cambiar mañana

    明日には変わらなきゃ

  35. Así como cambio yo

    まるで俺が変わるみたいに

  36. En esta tierra lejana

    この遠い地で

  37. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  38. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  39. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  40. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  41. Pero no cambia mi amor

    でも 僕の愛は変わらない

  42. Por más lejo que me encuentre

    見つけられる限り どれだけ遠くても

  43. Ni el recuerdo ni el dolor

    記憶も痛みも

  44. De mi pueblo y de mi gente

    この町から この仲間から

  45. Y lo que cambió ayer

    そして昨日変わったもの

  46. Tendrá que cambiar mañana

    明日には変わらなきゃ

  47. Y así como cambio yo

    そして僕も変わっていく

  48. En esta tierra lejana

    この遠い地で

  49. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  50. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  51. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  52. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  53. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  54. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  55. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  56. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  57. Cambia, todo cambia

    変われ、すべてが変わる

  58. Cambia, todo cambia (todo cambia)

    変わる、すべてが変わる(すべてが変わる)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

amante
恋人B2
brillante
輝くB2
cambia
変えるB2
modo
モードA2
este
このA1
mundo
世界A2
clima
気候B1
así
このようにA1
cambie
変えよ
mano
手A2

この曲について

Lila Downs is a Mexican-born singer-songwriter and performer. She makes Indigenous Mexican-rooted music that blends North American jazz and Latin American folk, and is known for albums such as Ofrenda and for receiving Grammy and Latin Grammy awards.

Lila Downsの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Lila Downs

Todo cambia

Cambia lo superficial

見せかけを変えろ

Cambia también lo profundo

深いところも変わって

Cambia el modo de pensar

考え方を変えて

Cambia todo en este mundo

この世界のすべてを変えて

Cambia el clima con los años

年を重ねるほど、気分まで天気みたいに変わる

Cambia el pastor su rebaño

羊飼いよ、群れを変えろ

Y así como todo cambia

そして、すべてが変わっていくみたいに

Que yo cambie no es extraño

俺が変わるのも不思議じゃない

Cambia el más fino brillante

いちばん繊細なきらめきに変わる

De mano en mano su brillo

手から手へ渡るその輝き

Cambia el nido el pajarillo

小鳥は巣を変える

Cambia el sentir de un amante

恋人の気持ちってやつを変えてしまう

Cambia el rumbo el caminante

進路を変えるんだ、旅人よ

Aunque esto le cause daño

これが相手に傷をつけても

Y así como todo cambia

そして、すべてが変わっていくみたいに

Que yo cambie no es extraño

俺が変わるのも不思議じゃない

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia todo, todo cambia

すべてが変わる、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia el sol en su carrera

レースの中で太陽を変えていく

Cuando la noche subsiste

夜がまだ居座るとき

Cambia la planta y se viste

植物を植え替えて、着替える

De verde en la primavera

春の緑から

Cambia el pelaje la fiera

獣が毛を変える

Cambia el cabello el anciano

老人が髪を揺らす

Y así como todo cambia

そして、すべてが変わっていくみたいに

Que yo cambie no es extraño

俺が変わるのも不思議じゃない

Pero no cambia mi amor

でも 僕の愛は変わらない

Por más lejos que me encuentre

どれだけ遠くに行っても

Ni el recuerdo ni el dolor

記憶も痛みも

De mi pueblo y de mi gente

この町から この仲間から

Y lo que cambió ayer

そして昨日変わったもの

Tendrá que cambiar mañana

明日には変わらなきゃ

Así como cambio yo

まるで俺が変わるみたいに

En esta tierra lejana

この遠い地で

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Pero no cambia mi amor

でも 僕の愛は変わらない

Por más lejo que me encuentre

見つけられる限り どれだけ遠くても

Ni el recuerdo ni el dolor

記憶も痛みも

De mi pueblo y de mi gente

この町から この仲間から

Y lo que cambió ayer

そして昨日変わったもの

Tendrá que cambiar mañana

明日には変わらなきゃ

Y así como cambio yo

そして僕も変わっていく

En esta tierra lejana

この遠い地で

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia

変われ、すべてが変わる

Cambia, todo cambia (todo cambia)

変わる、すべてが変わる(すべてが変わる)