Morat

「Yo Contigo, Tú Conmigo (The Gong Gong Song / El Tema De La Película "Gru 3 Mi Villano Favorito")」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:00

同期歌詞で再生

1. ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?

   どうして？　どうして？　どうして？

2. Te veo en el espejo aunque no estés

   鏡の中に君を見つけるのに　そこにいないのに

3. Reconozco tu voz

   君の声だって分かる

4. Sé que hay algo aquí entre los dos

   ふたりの間に　何かがあるって知ってる

5. Siento, siento, siento

   感じる、感じる、感じる

6. Que te conozco de antes, de hace tiempo

   君を前から知ってる　ずっと昔から

7. Que el destino cumplió su misión

   運命がその使命を果たした

8. Y aunque quieran quitarme la voz

   誰が私から声を奪おうとしても

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Yo pegaré un grito al cielo

   天まで叫びつける

10. Soy más fuerte si estamos los dos

    ふたりでいるなら　私はもっと強い

11. Va a rendirse el mundo entero

    世界中が諦めそうだ

12. Yo contigo, tú conmigo

    私が君と、君が僕と

13. Le daré la vuelta al cuento

    物語をひっくり返してみせる

14. Y aunque muera en el intento

    たとえ試みの果てに死んでも

15. Vamos a escribirlo mejor

    もっと良い形で書き直そう

16. Yo contigo, tú conmigo

    私が君と、君が僕と

17. Gong, gong, goro, gong, gong (Hey)

    ゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴン（ヘイ）

18. Quema así mi gong, gong, goro, gong, gong

    そんなふうに僕のゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴンを燃やして

19. Gong, gong, goro, gong, gong (Hey)

    ゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴン（ヘイ）

20. Quema así mi gong, gong, goro, gong, gong

    そんなふうに僕のゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴンを燃やして

21. ¿Por qué, ¿por qué?, ¿por qué?

    どうして？ どうして？ どうして？

22. Te escucho cuando hablo y aunque no estés

    話しかけるとき聞こえてくる、君がいなくても

23. Eres parte de mí

    君は僕の一部なんだ

24. Y no quiero verme sin ti

    君なしで自分を見たくない

25. Siento, siento, siento

    感じる、感じる、感じる

26. Que te conozco de antes, de hace tiempo

    昔から知ってたみたいに

27. Que el destino cumplió su misión

    運命がその使命を果たしたの

28. Y aunque quieran quitarme la voz

    誰かが君の声を奪おうとしても

29. Yo pegaré un grito al cielo

    僕は天に向かって叫ぶ

30. Soy más fuerte si estamos los dos

    二人がいれば、もっと強くなれる

31. Va a rendirse el mundo entero

    世界中が諦めるっていうなら

32. Yo contigo, tú conmigo

    君となら　僕は

33. Le daré la vuelta al cuento

    話をひっくり返してみせる

34. Y aunque muera en el intento

    それでも挑んで　果てたとしても

35. Vamos a escribirlo mejor

    もっと良い物語を書こう

36. Yo contigo, tú conmigo

    君となら　僕は

37. Gong, gong, goro, gong, gong (Hey)

    ゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴン（ヘイ）

38. Quema así mi gong, gong, goro, gong, gong

    その調子で　僕のゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴンを燃やせ

39. Gong, gong, goro, gong, gong (Hey)

    ゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴン（ヘイ）

40. Quema así mi gong, gong, goro, gong, gong

    その調子で　僕のゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴンを燃やせ

41. Contra el viento

    風に抗って

42. Nuestro momento

    ふたりのその瞬間

43. Sé que ya llegó y lo presiento

    もう来てるって分かる、予感がする

44. Contra el mundo, los mares

    世界も　海も　逆らうように

45. No habrá quién nos separe

    誰も私たちを引き離せない

46. Contra el viento, el viento, oh-oh, oh-oh

    風よ、風よ、ああ-ああ、ああ-ああ

47. Yo pegaré un grito al cielo

    私は叫びを天へ放つ

48. Soy más fuerte si estamos los dos

    ふたりがいれば、私はもっと強くなる

49. Va a rendirse el mundo entero

    世界中が降参する

50. Yo contigo, tú conmigo

    私が君と、君が私と

51. Yo pegaré un grito al cielo

    天に向けて叫びをぶつける

52. Soy más fuerte si estamos los dos

    ふたりでいるなら、私はもっと強くなれる

53. Va a rendirse el mundo entero

    世界中が降参するはず

54. Yo contigo, tú conmigo

    君と俺で、俺と君で

55. Le daré la vuelta al cuento

    物語をひっくり返してみせる

56. Y aunque muera en el intento

    たとえこの身が果てても

57. Vamos a escribirlo mejor

    もっと良い結末を書き上げよう

58. Yo contigo, tú conmigo

    君と俺で、俺と君で

59. Gong, gong, goro, gong, gong (Hey)

    ゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴン（ヘイ）

60. Quema así mi gong, gong, goro, gong, gong

    このゴンを燃やせ、ゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴン

61. Gong, gong, goro, gong, gong (Hey)

    ゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴン（ハイ）

62. Quema así mi gong, gong, goro, gong, gong

    そのまま俺のゴン、ゴン、ゴロ、ゴン、ゴンを燃やせ

Lyrics powered by www.musixmatch.com