Pol Granch

「Rojo puro infierno」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. Escucha mi lamento

   俺の嘆きを聞いて

2. Tú sabes que cuanto tú ganas yo pierdo, hey

   君が稼ぐ分、僕は失うってこと君は知ってる、ねえ

3. Que parezco muy duro pero soy tierno

   すごく硬そうに見えるけど、実は甘い

4. Mira qué de cartuchos tengo de intentos

   見てくれよ、俺の挑戦のカートリッジの数を

5. Desgastaos para ti

   君のために擦り減っていく

6. Escucha mi lamento

   俺の嘆きを聞いて

7. Sabes que aunque no quieras siempre lo intento

   君が望まなくても、いつだって僕は試してしまうと知ってる

8. Que me quieres apagar pero enseguida me enciendo, hey

   すぐ消そうとしても、俺はすぐ燃え上がる、ねえ

9. Tienes el corazón rojo puro infierno

   真っ赤で純粋な心—地獄

10. Rojo puro infierno

    真っ赤な地獄

11. Si quieres lo que quiero

    君が欲しいのが俺の欲しいものなら

12. Lo único que tienes que querer hacer es quererme a mí

    唯一、やるべきことは――俺を想うこと

13. Y si juegas a ese juego te aseguro que es con fuego

    その遊びに乗るなら、火で約束する

14. Y que te puedes quemar por mí

    君は僕のためなら　燃え尽きてもいい

15. Y si quieres yo quiero

    君が望むなら、僕も望む

16. Si juegas yo juego

    お前が賭けるなら　俺も賭ける

17. Si juego me quemo

    遊んだら俺は燃え尽きる

18. Si paras me freno

    止まるなら 俺がブレーキになる

19. Si quieres yo quiero

    君が望むなら、俺も望む

20. Si juegas yo juego

    お前が賭けるなら　俺も賭ける

21. Si juego me quemo

    遊んだら俺は燃え尽きる

22. Y si paras me freno

    そして止まるなら、そこで俺はブレーキをかける

23. Me freno

    ブレーキをかける

24. Escucha mi lamento

    俺の嘆きを聞いて

25. Tú sabes que cuanto tú ganas yo pierdo, hey

    君が稼ぐ分、僕は失うってこと君は知ってる、ねえ

26. Que parezco muy duro pero soy tierno

    すごく硬そうに見えるけど、実は甘い

27. Mira qué de cartuchos tengo de intentos

    見てくれよ、俺の挑戦のカートリッジの数を

28. Desgastaos para ti, yeah

    あなたのためにすり減ってやれ、イェー

29. Juegos de suelo

    床の遊び

30. Robándose mi alma el cielo

    天を盗んで、私の魂をさらっていく

31. Deshazme a la par que el hielo

    氷と同じように、ほどけて消してくれ

32. Y a ver que tal, y a ver que tal, yeah

    さあどんな感じだ、さあどんな感じだ、イェア

33. Juegos de suelo

    床の遊び

34. Robándose mi alma el cielo

    天を盗んで、私の魂をさらっていく

35. Deshazme a la par que el hielo

    氷と同じように、ほどけて消してくれ

36. Y a ver que tal, y a ver que tal

    それでどうなるか見てみよう、どうなるか見てみよう

37. Escucha mi lamento

    俺の嘆きを聞いて

38. Que sabes que aunque no lo quieras siempre lo intento

    分かってるだろ　望まなくても　いつも俺は試す

39. Que me quieres apagar pero enseguida me enciendo

    消そうとしてるのに　すぐに燃え上がる

40. Tienes el corazón rojo puro infierno

    真っ赤で純粋な心—地獄

41. Rojo puro infierno, yeah

    純粋な赤、地獄だ、yeah

42. Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, papa

    パララパ、パララパ、パララパ、パララパ、パパ

43. Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa

    パララパ、パララパ、パララパ、パララパ

Lyrics powered by www.musixmatch.com