Rels B
「“Un tiempo” jajajajja」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 2:45
Man
マン
Yeah
イェア
Cuánto esperé por ti, bebé
君のためにどれだけ待ったか、ベイビー
Y tú nunca abriste los ojos
なのに君は一度も目を開かなかった
A todo el mundo de ti hablé
君のことなら、みんなに話した
Ma, yo tanto te esperé
ママ、私はずっと待ってた
Que a mí ya me llaman loco
俺のことはもう“狂ってる”って呼ばれる
Tú con la misma historia siempre
お前はいつも同じ話で
No quieres tiempo, quieres a otro
時間なんていらない、君は別の誰かがほしいんだろ
Yo que te quise conocer
お前を知りたかったんだ
Ahora te conozco bien
今ならあなたのことをよく知ってる
Y te me quedaste a poco
それで君は、あと少しで手に届かなかった
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー
Mi amor, de mí no hables por ahí de na
僕の恋だ あの子についてどこかで口にしないで
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー
Y si hablas, al menos di la verdad
そして話すなら、せめて真実を
Yeh
イェー
Cuentas por ahí que yo cambié
あちこちで言ってるでしょ 俺が変わったって
Y yo si callo más, exploto
黙れば黙るほど 爆ぜてしまう
La gente me conoce bien
みんながよく知ってる
¿Por qué no le hablas de él a quien te habla de nosotros?
なぜ彼に聞かれてることを、俺らの話をしてくる相手の彼のことを、話してくれないの？
Yo aquí en casa esperándote
ここで家にいるよ 君を待ちながら
De pronto me llegó una foto
ふいに写真が届いた
Y hoy cuento cómo una mujer
そして今日、ある女性の話をする
Mentirosa, fría y cruel
うそつき 冷たくて残酷
Dejó mi corazón roto
心を砕かれて置いてけぼり
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー
Mi amor, de mí no hables por ahí de na
僕の恋だ あの子についてどこかで口にしないで
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー・イェー
Y si hablas, al menos di la verdad
そして話すなら、せめて真実を
重要単語
- ahora
- 今A1
- bebé
- 赤ちゃんA2
- bien
- 良いA1
- conocer
- 知るA2
- cuánto
- どれくらいA1
- ma
- お母さん
- mí
- 私A2
- mundo
- 世界A2
- na
- 何もない
- quien
- 誰B1
力試し
“Un tiempo” jajajajjaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ヒップホップとR&B、レゲトンを融合させたマジョルカ出身のラッパー・シンガー。2015年から活動中。