Ricardo Arjona
「Gritas」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 4:12
Ya te cambiaste la boca
もう口調が変わってる
Ya eres tendencia en YouTube
もうYouTubeでトレンドだ
El bailecito sin ropa
服なしで踊りましょ
Lo están bailando en el club
クラブでそれを踊らせてる
Compraste likes con un hacker
ハッカーに頼んでライクを買った
Ya vas llegando al millón
もう百万へ辿り着く
Ya tu autoestima es un cráter
もう君の自己肯定感はクレーター
Duele llamar la atención
注目を集めるのが痛い
Ya vas de gratis al cine
もう映画はタダで行くのか
Ya encontraste profesión
もう職を見つけたんだね
Gritas porque necesitas ser más que bonita
もっと可愛いだけじゃ足りないって 叫ぶの
Dicen en las redes que te encuentran
ネットでは、君を見つけるって言う
Si meditas mientras ejercitas
瞑想しながら鍛えればいい
Tanto troglodita dando clases de vivir
生き方を教えるのに こんなにも野蛮人
Y encerradita, gritas
閉じ込められて、君は叫ぶ
Ya te llamo ese rapero (uh, uh-uh)
もう呼ぶよ そのラッパー（う、う-う）
Modelo y te pagarán (uh, uh-uh)
モデルにして、お金を払ってくれる（え、え-え）
Y ya en el casting dijeron (uh-uh)
それでキャスティングでも言われた（うーうー）
"Usted no es la de Instagram"
『あなたはインスタの子じゃない』
La depresión y el mareo
鬱と、めまい
La crisis de soledad
孤独の危機
Nadie te manda un correo
誰も君にメールなんて送らない
Un iPhone con ansiedad
不安なiPhone
Un casting sube a las redes
キャスティングがネットに上がってくる
Mientras suena esta canción
この曲が鳴る間
Gritas porque necesitas ser más que bonita
もっと可愛いだけじゃ足りないって 叫ぶの
Dicen en las redes que te encuentran
ネットでは、君を見つけるって言う
Si meditas mientras ejercitas
瞑想しながら鍛えればいい
Tanto troglodita dando clases de vivir
生き方を教えるのに こんなにも野蛮人
Y encerradita, gritas
閉じ込められて、君は叫ぶ
¡Grita!
叫べ！
Gritas porque necesitas ser más que bonita
もっと可愛いだけじゃ足りないって 叫ぶの
Dicen en las redes que te encuentran
ネットでは、君を見つけるって言う
Si meditas mientras ejercitas
瞑想しながら鍛えればいい
Tanto troglodita dando clases de vivir
生き方を教えるのに こんなにも野蛮人
Y encerradita, gritas
閉じ込められて、君は叫ぶ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ya
- もうA2
- cambiaste
- 変えた
- boca
- 口A2
- eres
- だA1
- tendencia
- 傾向C1
- youtube
- ユーチューブ
- bailecito
- ちょっと踊り
- ropa
- 服A2
- están
- いるA1
- bailando
- 踊る
この曲について
Ricardo Arjona is a Guatemalan singer-songwriter and actor in the Latin pop and Latin ballad genres. He is known for the chart-topping hits “Mujeres” and “El Problema,” and for a long-running career with numerous Billboard Latin chart entries and honors, including induction into the Latin Songwriters Hall of Fame.